تعلّم المفردات حسب الموضوعات هو أسرع طريقة تمنحك ما تتكلم به: عشر كلمات يجمعها موضوع واحد تُحفظ أفضل من عشر كلمات مأخوذة عشوائيًا من قائمة HSK. تتبع الصفحات التالية هذا المبدأ، وتعطي لكل كلمة الحروف والبينيين والترجمة والنطق المسجّل.
الكلمات مرتّبة فيها حسب درجة الصعوبة، من الأكثر شيوعًا إلى الأكثر تخصصًا: ابدأ بالمستوى الأول، فهو يغطي أصلًا جوهر ما نستعمله كل يوم. في المقابل، لا تحاول أن تتعلّم موضوعًا بكامله قبل الانتقال إلى الذي يليه، فهذا لا ينجح (جرّبته، على تلاميذي وعلى نفسي).
الصفحات الرمادية لم تُكتب بعد: العمل يتقدّم موضوعًا بعد موضوع.
الإنسان
- الجسم
الجسم عمومًا · الرأس والوجه · الجذع · الأطراف · داخل الجسم · وظائف الجسم · القياسات الجسدية · الجسم في 成语 · الجسم في الكلام اليومي - الحركات والوضعيات
الوقوف والجلوس والاستلقاء · المشي والجري والقفز · الأخذ والإمساك والحمل · حركات اليد · تعابير الوجه · حركات المجاملة الصينية - الحواس الخمس
البصر · السمع · الشمّ · الذوق · اللمس · الإدراك والإحساس - المظهر
الطول والبنية · الجمال والقبح والهيئة · وصف شخص جسديًا - الصحة والمرض
- الصحة والمرض
التمتّع بصحة جيدة · الأعراض والآلام · الأمراض الشائعة · الحوادث والطوارئ والإعاقة - التداوي
عند الطبيب وفي المستشفى · الأدوية والصيدلية · الطب الصيني
- الصحة والمرض
- مراحل العمر
الحمل والولادة · الطفولة · المراهقة والشباب · سنّ الرشد · الشيخوخة والموت والجنازة - العقل والطبع
- الطبع والعواطف
سمات الشخصية · المحاسن والعيوب · الانفعالات والمشاعر - التفكير والإرادة
التفكير والذاكرة والذكاء · الإرادة والرغبة والقرار · الانتباه والإدراك
- الطبع والعواطف
العلاقات والحياة الاجتماعية
- العائلة
- الأسرة والأقارب
القرابة من جهة الأب · القرابة من جهة الأم · ألقاب المخاطبة داخل العائلة - الزوجان والأبناء
الزوجان والزواج والطلاق · الأولاد والتربية الأسرية
- الأسرة والأقارب
- العلاقات بين الناس
- الصداقة والحبّ
الصداقة · الحب - الحياة الاجتماعية
الجيران والمعارف · المجاملة والتحية والتعارف · الدعوات والهدايا ومفهوم 关系 · الخلاف والمصالحة
- الصداقة والحبّ
- الهوية والأصل
- الأسماء والجنسيات
أسماء العائلة والأسماء الشخصية والألقاب الصينية · البلدان والجنسيات - الشعوب واللغات
شعوب الصين وقومياتها · لغات العالم
- الأسماء والجنسيات
- الأعياد والطقوس
- الأعياد
الأعياد الصينية التقليدية · الأعياد الحديثة والعالمية - المراسم ورموز الحظ السعيد
أعياد الميلاد والاحتفالات · الأرقام والرموز وجالبات الحظ
- الأعياد
البيت
- السكن
أنواع المساكن · الغرف · البحث والاستئجار والشراء · العمارة والمجمّع السكني والحي - داخل البيت
الأثاث · المطبخ وأدواته · الحمّام · غرفة النوم · غرفة الجلوس · الديكور والإضاءة والألوان - الحياة المنزلية
- الحياة المنزلية
التنظيف والترتيب · الملابس والغسيل · الأجهزة المنزلية والأشغال اليدوية - النباتات والحيوانات
الشرفة والحديقة ونباتات الزينة · الحيوانات الأليفة
- الحياة المنزلية
الأكل والشرب
- الأطعمة
- الفواكه والخضار
الفواكه · الخضار - اللحم والسمك
اللحوم والدواجن · الأسماك وثمار البحر - من الأرز إلى الحلوى
الأرز والقمح والمعكرونة والحبوب · الصويا والتوفو والبيض · البهارات والصلصات والمنكّهات · منتجات الألبان والحلوى والتحليات
- الفواكه والخضار
- الطبخ
- الطبخ
طرق الطهي · التحضير والتقطيع والتتبيل · النكهات والقوام - مطابخ الصين والعالم
المطابخ الصينية الإقليمية الكبرى · مطابخ العالم
- الطبخ
- المشروبات
- الشاي وآدابه
الشاي - الكحول والقهوة والعصائر
الخمور الصينية والعالمية · القهوة والمشروبات الساخنة · العصائر والمشروبات الباردة
- الشاي وآدابه
- على المائدة
- في المطعم والمأدبة
في المطعم: الطلب والدفع · الأواني وأدوات المائدة والعيدان · المأدبة الصينية وأعرافها - الفطور والشارع والسوق
الفطور وطعام الشارع · السوق والسوبرماركت والتوصيل
- في المطعم والمأدبة
الملابس والمظهر
- اللباس
- الملابس والأحذية
الملابس العلوية والسفلية والمعاطف · الملابس الداخلية وملابس النوم · الأحذية - الإكسسوارات والملابس التقليدية
الحقائب والقبعات والإكسسوارات · الملابس الصينية التقليدية
- الملابس والأحذية
- الخامات والأشكال
الأقمشة والخامات · الألوان · النقوش والمقاسات والقياس - العناية بالنفس
تصفيف الشعر · المكياج ومستحضرات التجميل · النظافة والعناية الشخصية · المجوهرات والساعات والنظارات
المدينة والنقل والسفر
- المدينة
الشوارع والساحات والأحياء · المباني والمعالم · أثاث الشارع واللافتات · محلات الحي · المدينة والريف - الخدمات والمعاملات
البنك والمال في الحياة اليومية · البريد والطرود · الإدارة والأوراق الرسمية · الشرطة والأمن · الهاتف والإنترنت والاشتراكات - التنقّل
- سيرًا على الأقدام، وبالدرّاجة، وبالسيارة
المشي وتحديد الاتجاه · الدراجة والسكوتر والدراجة الكهربائية · السيارة والقيادة - النقل العام
الحافلة والنقل الحضري · المترو · القطار والمحطة · الطائرة والمطار · القارب وسيارة الأجرة وسيارة مع سائق
- سيرًا على الأقدام، وبالدرّاجة، وبالسيارة
- السفر
التحضير للسفر والتأشيرة والحدود · الأمتعة · في الفندق · السياحة والزيارات · الخرائط والمخططات ومسارات الرحلة
الطبيعة والبيئة
- السماء والكون
السماء والأجرام · الفضاء وغزو الفضاء - الأرض
التضاريس والجبال · الأنهار والبحيرات والينابيع · البحار والسواحل · الصحارى والغابات والسهول - حالة الطقس
الأرصاد الجوية · الفصول · الظواهر الطبيعية والكوارث - عالم النبات
- الأشجار والأزهار
الأشجار · الزهور · النباتات والأعشاب - النباتات الطبية والحقول
الفطر والنباتات الطبية · الحقول والزراعة
- الأشجار والأزهار
- عالم الحيوان
- الثدييات وحيوانات المزرعة
الثدييات البرية · حيوانات المزرعة - الطيور والحيوانات المائية
الطيور · الأسماك والحيوانات المائية - الحشرات والزواحف والحيوانات الأسطورية
الحشرات والزواحف والبرمائيات · الحيوانات الأسطورية والأبراج الصينية
- الثدييات وحيوانات المزرعة
- البيئة
- البيئة والموارد
التلوث والنفايات · علم البيئة وحماية الطبيعة - الطاقة والمواد
الطاقات والموارد · المواد والخامات
- البيئة والموارد
الزمن والمكان والكمية
- الوقت
- الساعة والأيام والتواريخ
الساعة · اليوم والأسبوع · الشهور والسنوات والتواريخ - التقويم القمري والمدة
التقويم القمري والفترات الشمسية الأربع والعشرون · المدة والتكرار واللحظة · الماضي والحاضر والمستقبل
- الساعة والأيام والتواريخ
- المكان
الموضع وتحديد المكان · الاتجاهات والجهات الأصلية · المسافة والانتقال · الأشكال والأبعاد - الأعداد والمقاييس
- الأعداد وكلمات العدّ
الأعداد والحساب · المصنّفات العددية - المقاييس والمال والنِّسب
الأوزان والأطوال والأحجام · المال والأسعار والعملة · النسب ورتب المقادير
- الأعداد وكلمات العدّ
العمل والاقتصاد
- المهن
- المهن (1): العلاج والتعليم والبناء
الصحة والتمريض · التعليم والبحث · الحرف والبناء - المهن (2): البيع والإبداع والإنتاج
التجارة والخدمات · الفنون والإعلام · الزراعة والصناعة والنقل
- المهن (1): العلاج والتعليم والبناء
- الشركة
- التوظيف والحياة المكتبية
البحث عن عمل والسيرة الذاتية والمقابلة · المكتب وتجهيزاته · التسلسل الإداري والتنظيم - الراتب والمسار المهني
الاجتماعات والمشاريع · العقد والراتب والإجازات · المسار المهني والترقية والاستقالة
- التوظيف والحياة المكتبية
- التجارة والتسوّق
- المتاجر والمساومة
المتاجر والأقسام · الشراء والبيع والمساومة - التجارة الإلكترونية والإعلان
الدفع بالهاتف والتجارة الإلكترونية · الإعلان والتسويق · خدمة ما بعد البيع والشكاوى
- المتاجر والمساومة
- الاقتصاد والمال
- البنوك والبورصة والضرائب
البنك والقرض والادخار · البورصة والاستثمار · الضرائب والمحاسبة - العقارات والصناعة والتجارة الخارجية
العقارات · الصناعة والاستيراد والتصدير واللوجستيات
- البنوك والبورصة والضرائب
المدرسة والمعارف والعلوم
- المدرسة
- المدرسة والصف
النظام المدرسي الصيني · داخل الصف · الأدوات المدرسية - الامتحانات والجامعة
الامتحانات والعلامات وامتحان 高考 · الجامعة والشهادات والحياة الطلابية
- المدرسة والصف
- اللغة الصينية
- الحروف الصينية والنطق
الشرطات والمكوّنات · الحديث عن الحروف · البينيين والنغمات والنطق - القواعد والمعاجم وفن الخط
مصطلحات النحو · القواميس والأدوات · الخط وأساليب الكتابة
- الحروف الصينية والنطق
- العلوم
- الرياضيات والفيزياء
الرياضيات · الفيزياء - الكيمياء والأحياء
الكيمياء · الأحياء - الجغرافيا والفلك والتاريخ
الجغرافيا · الفلك · التاريخ (مادة دراسية)
- الرياضيات والفيزياء
- التقنية والرقميات
- الحاسوب والإنترنت والهاتف الذكي
الحاسوب والبرامج المكتبية · الإنترنت والمواقع الصينية · الهاتف الذكي والتطبيقات - الذكاء الاصطناعي والآلات
الذكاء الاصطناعي والروبوتات · الآلات والعدد والهندسة
- الحاسوب والإنترنت والهاتف الذكي
الترفيه والفنون والرياضة
- الرياضات
- الرياضات الجماعية وألعاب القوى
الرياضات الجماعية · ألعاب القوى والرياضات الفردية - الفنون القتالية والرياضات المائية
فنون القتال الصينية · الرياضات المائية - الرياضات الشتوية والجمباز والمنافسة
الرياضات الشتوية والجبلية · الجمباز واللياقة واليوغا · المنافسة والألعاب الأولمبية والمشجعون
- الرياضات الجماعية وألعاب القوى
- أوقات الفراغ
- اللُّعَب وألعاب الطاولة
ألعاب الأطفال والدُّمى · الألعاب الصينية (围棋، 象棋، 麻将) · الورق وألعاب الطاولة - ألعاب الفيديو والهوايات اليدوية والهواء الطلق
ألعاب الفيديو والرياضات الإلكترونية · الأشغال اليدوية والمجموعات · الهواء الطلق والمشي الجبلي والتخييم
- اللُّعَب وألعاب الطاولة
- الفنون
- الموسيقى والآلات الموسيقية والرقص
الموسيقى والغناء · الآلات الصينية والغربية · الرقص - المسرح والسينما والتصوير الفوتوغرافي
المسرح والأوبرا الصينية · السينما والمسلسلات · التصوير الفوتوغرافي - الرسم والعمارة والحدائق
الرسم الصيني والفنون التشكيلية · العمارة والحدائق الصينية
- الموسيقى والآلات الموسيقية والرقص
- القراءة والكتابة
- الكتب والشعر
الكتب والأدب · الشعر الصيني - القصص المصوّرة والصحافة والنشر
القصص المصوّرة وفنّ 漫画 · الصحافة والنشر والمكتبة
- الكتب والشعر
- الإعلام
التلفزيون والإذاعة · الشبكات الاجتماعية الصينية · المشاهير والثقافة الشعبية
المجتمع والدولة والعالم
- المؤسسات
- الدولة والتقسيمات الإدارية
التنظيم السياسي في الصين · التقسيمات الإدارية - الانتخابات والدبلوماسية
الانتخابات والأحزاب والمواطنة · الدبلوماسية والعلاقات الدولية
- الدولة والتقسيمات الإدارية
- القانون والقضاء
القوانين والحقوق · الشرطة والتحقيق والجرائم · المحكمة والمحاكمة · العقود والنزاعات - الجيش والحرب والسلام
الجيوش والرتب · الأسلحة والعتاد · الحرب والسلام والتاريخ العسكري - المعتقدات
- البوذية والطاوية والكونفوشيوسية
البوذية الصينية · الطاوية · الكونفوشية والفكر الكلاسيكي - أديان العالم والمعتقدات الشعبية
أديان العالم · الفنغ شوي والعرافة والمعتقدات الشعبية
- البوذية والطاوية والكونفوشيوسية
- الحياة المشتركة
السكان والديموغرافيا والهجرات · الجمعيات والتضامن والعمل التطوعي · مشكلات المجتمع · الصحة العامة والنظافة
التواصل (عبر المواضيع)
- أفعال الكلام
- التحية والشكر والطلب
التحية والتعريف بالنفس والوداع · الشكر والاعتذار والتهنئة · الطلب والاقتراح والرفض - الموافقة والشك والنصح
الموافقة والاعتراض والتحفّظ · اليقين والشك · التشجيع والمواساة والنصيحة
- التحية والشكر والطلب
- المواقف
على الهاتف · الرسائل والبريد الإلكتروني والخطابات · السؤال عن الطريق · الاستمارات والوثائق · حجز موعد وإلغاؤه - الصينية الحيّة
- التشنغيو والأمثال
成语 في الحياة اليومية · الأمثال والحكم - المحاكاة الصوتية والعامية والكلمات الدخيلة
المحاكاة الصوتية وأدوات التعجب · العامية ولغة الإنترنت · الكلمات الدخيلة وأسماء العلامات التجارية
- التشنغيو والأمثال





