Vocabolario tematico del cinese

Imparare il lessico per temi è il metodo che dà più in fretta qualcosa da dire: si ricordano meglio dieci parole che stanno insieme che dieci parole prese a caso da una lista HSK. Le pagine qui sotto seguono questo principio, con per ogni parola i caratteri, il pinyin, la traduzione e la pronuncia registrata.

Le parole sono classificate per livello di difficoltà, dalla più comune alla più precisa: comincia dal primo livello, copre già l'essenziale di quello che si usa ogni giorno. Invece, non cercare di imparare tutto un tema prima di passare al successivo, non funziona (ho provato, sui miei allievi come su me stesso).

Le pagine in grigio non sono ancora scritte: il lavoro avanza tema dopo tema.

L'essere umano

• Il corpo
  Il corpo in generale · La testa e il viso · Il tronco · Gli arti · L'interno del corpo · Il corpo che vive · Misurarsi · Il corpo nei 成语 · Il corpo nelle parole di tutti i giorni
• I gesti e le posture
  Stare in piedi, sedersi, sdraiarsi · Camminare, correre, saltare · Prendere, tenere, portare · Gesti della mano · Espressioni del viso · Gesti di cortesia cinesi
• I cinque sensi
  La vista · L'udito · L'olfatto · Il gusto · Il tatto · Percepire e sentire
• L'aspetto
  Statura e corporatura · Bellezza, bruttezza, portamento · Descrivere qualcuno fisicamente
• Salute e malattia
  1. La salute e la malattia
     Essere in buona salute · Sintomi e dolori · Malattie comuni · Incidenti, urgenze, disabilità
  2. Curarsi
     Dal medico, in ospedale · Medicinali e farmacia · Medicina cinese
• Le età della vita
  Gravidanza e nascita · Infanzia · Adolescenza e giovinezza · Età adulta · Vecchiaia, morte, funerali
• La mente e il carattere
  1. Il carattere e le emozioni
     Tratti del carattere · Pregi e difetti · Emozioni e sentimenti
  2. Il pensiero e la volontà
     Pensiero, memoria, intelligenza · Volontà, desiderio, decisione · Attenzione e percezione

Relazioni e vita sociale

• La famiglia
  1. La famiglia e i parenti
     Parentela paterna · Parentela materna · Appellativi familiari
  2. La coppia e i figli
     Coppia, matrimonio, divorzio · Figli ed educazione familiare
• I rapporti
  1. L'amicizia e l'amore
     Amicizia · Amore
  2. La vita in società
     Vicini e conoscenti · Cortesia, saluti, presentazioni · Inviti, regali, 关系 · Litigi e riconciliazione
• Identità e origine
  1. I nomi e le nazionalità
     Cognomi, nomi e soprannomi cinesi · Paesi e nazionalità
  2. I popoli e le lingue
     Popoli ed etnie della Cina · Lingue del mondo
• Feste e riti
  1. Le feste
     Feste tradizionali cinesi · Feste moderne e internazionali
  2. Le cerimonie e i portafortuna
     Compleanni e cerimonie · Numeri, simboli e portafortuna

La casa

• L'abitazione
  Tipi di abitazione · Le stanze · Cercare, affittare, comprare · Palazzo, residenza, quartiere
• Gli interni
  Mobili · La cucina e i suoi utensili · Il bagno · La camera da letto · Il soggiorno · Decorazione, luce, colori
• La vita domestica
  1. La vita domestica
     Pulizie e riordino · Biancheria e bucato · Elettrodomestici e fai da te
  2. Le piante e gli animali
     Balcone, giardino, piante da appartamento · Animali domestici

Bere e mangiare

• Gli alimenti
  1. La frutta e la verdura
     Frutta · Verdura
  2. La carne e il pesce
     Carni e pollame · Pesce e frutti di mare
  3. Dal riso al dolce
     Riso, grano, tagliatelle, cereali · Soia, tofu, uova · Spezie, salse, condimenti · Latticini, dolciumi, dessert
• Cucinare
  1. Cucinare
     Modi di cottura · Preparare, tagliare, condire · Sapori e consistenze
  2. Le cucine della Cina e del mondo
     Le grandi cucine regionali cinesi · Cucine del mondo
• Le bevande
  1. Il tè e le sue usanze
     Il tè
  2. L’alcol, il caffè e i succhi
     Alcolici cinesi e del mondo · Caffè e bevande calde · Succhi e bevande fresche
• A tavola
  1. Al ristorante e al banchetto
     Al ristorante: ordinare, pagare · Stoviglie, posate, bacchette · Il banchetto cinese e i suoi usi
  2. La colazione, la strada e il mercato
     Colazione e cibo di strada · Mercato, supermercato, consegna a domicilio

Abbigliamento e aspetto

• Vestirsi
  1. I vestiti e le scarpe
     Capi sopra, capi sotto, cappotti · Biancheria intima e da notte · Scarpe
  2. Gli accessori e gli abiti tradizionali
     Borse, cappelli, accessori · Abiti tradizionali cinesi
• Materie e forme
  Tessuti e materiali · I colori · Fantasie, taglie, prova dei capi
• La cura di sé
  Capelli e parrucchiere · Trucco e cosmetici · Igiene e toeletta · Gioielli, orologi, occhiali

La città, i trasporti, il viaggio

• La città
  Strade, piazze, quartieri · Edifici e monumenti · Arredo urbano e segnaletica · Negozi di quartiere · Città e campagna
• Servizi e pratiche
  Banca e denaro di tutti i giorni · Poste e pacchi · Amministrazione e documenti · Polizia e sicurezza · Telefonia, internet, abbonamenti
• Spostarsi
  1. A piedi, in bici, in auto
     A piedi, orientarsi · Bici, scooter, monopattino · L'auto e la guida
  2. I trasporti pubblici
     Autobus e trasporti urbani · La metropolitana · Il treno e la stazione · L'aereo e l'aeroporto · Barca, taxi, auto con conducente
• Viaggiare
  Preparare un viaggio, visto, frontiera · I bagagli · In albergo · Turismo e visite · Carte, piante, itinerari

La natura e l'ambiente

• Cielo e universo
  Il cielo e gli astri · Lo spazio e la sua conquista
• La Terra
  Rilievi e montagne · Fiumi, laghi, sorgenti · Mari e coste · Deserti, foreste, pianure
• Il tempo che fa
  La meteo · Le stagioni · Fenomeni naturali e catastrofi
• Il mondo vegetale
  1. Gli alberi e i fiori
     Alberi · Fiori · Piante ed erbe
  2. Le piante medicinali e i campi
     Funghi e piante medicinali · I campi e l'agricoltura
• Il mondo animale
  1. I mammiferi e gli animali della fattoria
     Mammiferi selvatici · Animali da fattoria
  2. Gli uccelli e gli animali acquatici
     Uccelli · Pesci e animali acquatici
  3. Gli insetti, i rettili e gli animali mitici
     Insetti, rettili, anfibi · Animali mitici e zodiaco
• L'ambiente
  1. L’ambiente e le risorse
     Inquinamento e rifiuti · Ecologia e protezione della natura
  2. Le energie e i materiali
     Energie e risorse · Materie e materiali

Tempo, spazio, quantità

• Il tempo
  1. L’ora, i giorni e le date
     L'ora · Il giorno e la settimana · Mesi, anni, date
  2. Il calendario lunare e la durata
     Calendario lunare e 24 periodi solari · Durata, frequenza, momento · Passato, presente, futuro
• Lo spazio
  Posizione e localizzazione · Direzioni e punti cardinali · Distanza e spostamento · Forme e dimensioni
• Numeri e misure
  1. I numeri e i classificatori
     Numeri e calcolo · I classificatori
  2. Le misure, il denaro e le proporzioni
     Pesi, lunghezze, volumi · Denaro, prezzi, moneta · Proporzioni e ordini di grandezza

Lavoro ed economia

• I mestieri
  1. I mestieri (1): curare, insegnare, costruire
     Salute e cure · Insegnamento e ricerca · Artigianato ed edilizia
  2. I mestieri (2): vendere, creare, produrre
     Commercio e servizi · Arti e media · Agricoltura, industria, trasporti
• L'azienda
  1. L’assunzione e la vita d’ufficio
     Cercare lavoro, curriculum, colloquio · L'ufficio e il suo materiale · Gerarchia e organizzazione
  2. Lo stipendio e la carriera
     Riunioni e progetti · Contratto, stipendio, ferie · Carriera, promozione, dimissioni
• Commercio e acquisti
  1. I negozi e la contrattazione
     Negozi e reparti · Comprare, vendere, contrattare
  2. Il commercio online e la pubblicità
     Pagamento da telefono e commercio elettronico · Pubblicità e marketing · Assistenza e reclami
• Economia e finanza
  1. La banca, la borsa e le tasse
     Banca, credito, risparmio · Borsa e investimenti · Tasse e contabilità
  2. L’immobiliare, l’industria e il commercio estero
     Immobiliare · Industria, import ed export, logistica

Scuola, saperi, scienze

• La scuola
  1. La scuola e la classe
     Il sistema scolastico cinese · In aula · Il materiale scolastico
  2. Gli esami e l’università
     Esami, voti, 高考 · Università, titoli di studio, vita da studente
• La lingua cinese
  1. I caratteri e la pronuncia
     Tratti e componenti · Parlare dei caratteri · Pinyin, toni, pronuncia
  2. La grammatica, i dizionari e la calligrafia
     Termini di grammatica · Dizionari e strumenti · Calligrafia e stili di scrittura
• Le scienze
  1. La matematica e la fisica
     Matematica · Fisica
  2. La chimica e la biologia
     Chimica · Biologia
  3. La geografia, l’astronomia e la storia
     Geografia · Astronomia · Storia (materia)
• Tecnica e digitale
  1. Il computer, Internet e lo smartphone
     Computer e programmi da ufficio · Internet e siti cinesi · Smartphone e applicazioni
  2. L’intelligenza artificiale e le macchine
     Intelligenza artificiale e robotica · Macchine, utensili, ingegneria

Tempo libero, arti, sport

• Gli sport
  1. Gli sport di squadra e l’atletica
     Sport di squadra · Atletica e sport individuali
  2. Le arti marziali e gli sport acquatici
     Arti marziali cinesi · Sport acquatici
  3. Gli sport invernali, la ginnastica e la competizione
     Sport invernali e di montagna · Ginnastica, fitness, yoga · Gara, Giochi olimpici, tifosi
• Il tempo libero
  1. I giocattoli e i giochi da tavolo
     Giochi e giocattoli per bambini · Giochi cinesi (围棋, 象棋, 麻将) · Carte e giochi da tavolo
  2. I videogiochi, gli hobby creativi e la vita all’aria aperta
     Videogiochi ed e-sport · Hobby creativi e collezioni · Aria aperta, escursioni, campeggio
• Le arti
  1. La musica, gli strumenti e la danza
     Musica e canto · Strumenti cinesi e occidentali · Danza
  2. Il teatro, il cinema e la fotografia
     Teatro e opera cinese · Cinema e serie · Fotografia
  3. La pittura, l’architettura e i giardini
     Pittura cinese e arti plastiche · Architettura e giardini cinesi
• Leggere e scrivere
  1. I libri e la poesia
     Libri e letteratura · La poesia cinese
  2. Il fumetto, la stampa e l’editoria
     Fumetto e 漫画 · Stampa, editoria, biblioteca
• I media
  Televisione e radio · Social cinesi · Celebrità e cultura popolare

Società, Stato, mondo

• Istituzioni
  1. Lo Stato e le divisioni amministrative
     L'organizzazione politica della Cina · Divisioni amministrative
  2. Le elezioni e la diplomazia
     Elezioni, partiti, cittadinanza · Diplomazia e relazioni internazionali
• Diritto e giustizia
  Leggi e diritti · Polizia, indagine, reati · Tribunale e processo · Contratti e controversie
• Esercito, guerra, pace
  Forze armate e gradi · Armi e materiale · Guerra, pace, storia militare
• Credenze
  1. Il buddhismo, il taoismo e il confucianesimo
     Buddismo cinese · Taoismo · Confucianesimo e pensiero classico
  2. Le religioni del mondo e le credenze popolari
     Religioni del mondo · Fengshui, divinazione, credenze popolari
• Vita collettiva
  Popolazione, demografia, migrazioni · Associazioni, solidarietà, volontariato · Problemi sociali · Sanità pubblica e igiene

Comunicare (trasversale)

• Atti linguistici
  1. Salutare, ringraziare, chiedere
     Salutare, presentarsi, congedarsi · Ringraziare, scusarsi, congratularsi · Chiedere, proporre, rifiutare
  2. Approvare, dubitare, consigliare
     Approvare, contestare, sfumare · Certezza e dubbio · Incoraggiare, consolare, consigliare
• Situazioni
  Al telefono · Messaggio, mail, lettera · Chiedere la strada · Moduli e documenti · Prendere e disdire un appuntamento
• Il cinese espressivo
  1. I chengyu e i proverbi
     成语 di tutti i giorni · Proverbi e detti
  2. Le onomatopee, il gergo e i prestiti
     Onomatopee e interiezioni · Gergo e lingua di internet · Prestiti e nomi di marche