Maantiede on kiinaksi 地理 , ”maan viivat”; 理 tarkoitti alun perin jaden suonia, sitten kaikkea, mikä noudattaa järjestystä. Sana on hyvin vanha. Jo Muutosten kirja sanoo, että pitää ”nostaa katse tarkastellakseen 天文, taivaan kuvioita, ja laskea se tutkiakseen 地理, maan viivoja”. Tähtitiede ja maantiede syntyivät yhdessä, ja siksi ne jakavat tämän sivun. Vuorilla, joilla ja maisemilla on oma sivunsa: Maa ja sen maisemat.
Maapallon viivojen nimet tulevat kutomisesta. Pituusaste on 经度 : 经 on loimilanka, joka pingotetaan kangaspuihin pitkittäin. Leveysaste on 纬度 : 纬 on kudelanka, joka kulkee sen poikki. Päiväntasaaja, 赤道 , ”punainen tie”, oli alun perin taivaan viiva, vastakohtana Auringon ”keltaiselle tielle”, ekliptikalle. Se ei ole itsestään selvää, mutta siinä näkyy yhä tähtitieteilijän katse.
Kiinalaisessa koulussa opitaan 七大洲 ja 四大洋 , seitsemän maanosaa ja neljä valtamerta (Eteläistä jäämerta ei aina lasketa mukaan). Merkki 洲, jossa on veden radikaali, tarkoitti alun perin saarta. Atlantti on 大西洋 , ”lännen suuri valtameri”, nimi, jolla Ming-kaudella tarkoitettiin myös itse Eurooppaa. Maiden nimet ovat sivulla Nimet ja kansallisuudet.
Kiinalaiset tähtitieteilijät pitivät kirjaa hämmästyttävän säännöllisesti. Vuonna 1054 he merkitsivät muistiin ”vierastähden”, joka näkyi viikkojen ajan keskellä päivää: se oli supernova, josta on nykyään jäljellä Rapusumu. Toisella vuosisadalla Zhang Hengin kerrotaan rakentaneen laitteen nimeltä 地动仪 , joka ilmaisi kaukaiset maanjäristykset. Nykyaikaiset rekonstruktiot eivät ole keskenään yhtä mieltä, enkä osaa sanoa, miten se todella toimi. Tähdet, Kuu ja raketit ovat sivulla Taivas ja avaruus.
Historia on kiinaksi 历史 . Sana 史 tarkoitti ensin kirjuria, miestä, joka piti kirjaa, ennen kuin se alkoi tarkoittaa sitä, mitä hän kirjoitti. Jokainen dynastia kirjoitti edeltäjänsä virallisen historian: ne ovat kaksikymmentäneljä 正史 , ”oikeaa historiaa”. Niiden rinnalla ovat 野史 , kirjaimellisesti ”villit historiat”, jotka kirjoitettiin hovin ulkopuolella, usein eloisampina, eivätkä ne aina ole virheellisempiä.
Suuri nimi on 司马迁 . Hänen teoksensa 史记 , noin vuodelta 90 ennen ajanlaskumme alkua, ei kerro tapahtumia vuosi vuodelta kuten aikakirjat, vaan elämäkertojen kautta: tämä on 纪传体 , josta tuli kaikkien virallisten historioiden malli. Hän sai teoksen valmiiksi sen jälkeen, kun hänet oli kastroitu, koska hän oli puolustanut epäsuosioon joutunutta kenraalia. Hän valitsi häpeän kuoleman sijaan saadakseen kirjansa valmiiksi.
Dynastioiden nimissä on merkki 朝. Huomio: sitä ei lueta , aamu, vaan , hovi, jonne saavuttiin aamunkoitteessa. Koululaiset opettelevat dynastioiden järjestyksen laulusta, joka alkaa sanoilla 夏商与西周, ja se on yhä paras tuntemani menetelmä. Ensimmäinen keisari, 秦始皇 , yhdisti maan vuonna 221 ennen ajanlaskumme alkua, ja hänen terrakotta-armeijansa, 兵马俑 , löydettiin vasta vuonna 1974, kun talonpojat kaivoivat kaivoa.
Vallankumous on 革命 , kirjaimellisesti ”mandaatin peruminen”. Sana tulee Muutosten kirjasta, jossa se tarkoittaa sellaisen hallitsijan syrjäyttämistä, joka on menettänyt 天命 , Taivaan mandaatin. Japani otti sanan käyttöön länsimaisen ”revoluution” käännöksenä, ja kiina otti sen sitten takaisin tässä uudessa merkityksessä. Vuoden 1911 vallankumous, 辛亥革命 , on nimetty vuoden mukaan kuudenkymmenen vuoden kierrossa.
Puhutaan myös neljästä suuresta keksinnöstä, 四大发明 : paperista, kirjapainotaidosta, ruudista ja kompassista. Sen sijaan itse luettelo olisi lähtöisin länsimaisilta sinologeilta, ennen kuin kiinalaiset oppikirjat omaksuivat sen. Kiinalaiset ovat niistä ylpeitä, ja syystä. Tekniikan historioitsijat puolestaan kiistelevät ajoituksista.
Kungfutse esitteli itsensä välittäjänä: ”minä välitän eteenpäin enkä keksi mitään uutta” (lause 25, ks. Kungfutsen Keskustelujen luku 7). Se on sellaisen miehen vaatimattomuutta, joka kuitenkin perusti kahden ja puolen tuhannen vuoden perinteen. Kiinalaiset historioitsijat ovat aina rakastaneet tätä paradoksia.
Napsauttakaa mitä tahansa sivun merkkiä: sen kirjoitusjärjestys näkyy piirto piirrolta, ja nuoli kertoo vedon suunnan.
Näin sivua käytetään: jokaisella sanalla on tasonsa. ① olennainen, ② yleinen, ③ täsmällinen. Aloittakaa ①-sanoista: niillä voitte jo puhua kartasta, taivaasta tai dynastiasta. Painike ▶ antaa ääntämyksen, ja merkin napsauttaminen avaa sen kirjoitusjärjestyksen.
Maantiede
maantiede, ”maan linjat”
maantiedon tunti
pohjoisnapa
etelänapa
karttapallo
päiväntasaaja, ”punainen tie”
pituusaste
leveysaste
pohjoinen pallonpuolisko
eteläinen pallonpuolisko
maantiede (tieteenala)
kääntöpiiri, ”paluun viiva”
korkeuskäyrä
kansallinen alue
valtion alue (suvereeni)
valtakunnanraja
maasto, pinnanmuodot
väestötiheys
laaja ja harvaan asuttu
nollameridiaani (Greenwich), ”alkuperän keskipäivä-keskiyöviiva”
Maanosat, valtameret ja ilmastot
seitsemän maanosaa
neljä valtamerta
Atlantin valtameri, ”lännen suuri valtameri”
Intian valtameri
Pohjoinen jäämeri, ”pohjoisen jäinen valtameri”
Pohjois-Amerikka
Etelä-Amerikka
Etelämanner
trooppinen vyöhyke, ”kuuma vyö”
lauhkea vyöhyke
polaarivyöhyke, ”kylmä vyö”
mannerlaatta
mannerliikunnot
Tähtitiede
tähtitiede, ”taivaan kuviot”
valovuosi
tähtitiede (tieteenala)
tähtitieteilijä
pyöriminen (oman akselin ympäri)
kiertoliike (toisen taivaankappaleen ympäri)
Linnunrata, oma galaksimme
valonnopeus
tarkkailla (taivasta)
tähtisumu, ”tähtipilvi”
supernova
pimeä aine
alkuräjähdys
gravitaatioaalto
armillaarisfääri
seismoskooppi (Zhang Hengin)
heliosentrismi, ”oppi Auringosta keskellä”
geosentrismi
Historia ja sen lähteet
historian tunti
legenda, taru
myytti
muinaisesine, kulttuuriperintö
historioitsija
arkeologia; tehdä kaivauksia
arkeologia (tieteenala)
(arkeologinen) kohde, rauniot
historiateos, kronikka
historiallinen lähde
kirjata muistiin; kertomus
virallinen historia (dynastioiden)
epävirallinen historia, ”villi historia”
aikajana, kronologia
ennen ajanlaskun alkua
uusi aika (1840-1919)
nykyaika
Dynastiat
Xia-dynastia
Shang-dynastia
Zhou-dynastia
kevät- ja syyskausi
sotivien valtioiden kausi
Qin-dynastia
Han-dynastia
Tang-dynastia
Song-dynastia
Yuan-dynastia (mongolien)
Ming-dynastia
Qing-dynastia (mantšujen)
dynastia
Keisarikunnat, sodat ja vallankumoukset
keisari
sota
vallankumous, ”mandaatin peruminen”
Qinin ensimmäinen keisari
terrakotta-armeija
keisarikunta, imperiumi
yhdistää; yhdistyminen
hajaannus; hajota
kapina
vuoden 1911 vallankumous
tasavalta (1912-1949)
oopiumisota
Taivaan Poika (keisari)
Taivaan mandaatti
feodalismi; feodaalinen
Kiinan-Japanin sota 1894-1895
neljännen toukokuun liike (1919)
Keksinnöt ja suuret nimet
neljä suurta keksintöä
paperinvalmistus
kirjapainotaito
irtokirjasinpainatus
Sima Qian, suuri historioitsija
Historioitsijan muistiinpanot
Zheng He, suurten tutkimusmatkojen amiraali
Kungfutse
vuosikirjamuotoinen historia (vuosi vuodelta)
elämäkertoihin perustuva historia
sata koulukuntaa (ajattelun)
Historia sanonnoissa
ottaa historia peiliksi
vaihtaa dynastiaa; vaihtaa hallintoa
kaikkina aikoina ja kaikkialla
asian koko tausta ja kulku
kolme hallitsijaa ja viisi keisaria (tarunomainen aika)
jättää nimensä historiaan
jättää jälkeensä ikuinen häpeä
kauan jaettuna valtakunta yhdistyy, kauan yhtenäisenä se hajoaa
Historia arkisissa sanoissa
sivilisaatio; sivistynyt, kohtelias
pitkähistoriallinen
viisituhatta vuotta (Kiinan historiaa)
vanha almanakka ⟶ vanhentunut sääntö
antiikkiesine; (kuv.) vanhanaikainen ihminen
alkuperä, tausta
historiallinen (tapahtuma)
kaivaa esiin vanhoja kaunoja
Esimerkkilauseita
Historia on lempiaineeni.
Kiinalla on viidentuhannen vuoden historia.
Peking on pohjoisella pallonpuoliskolla.
Tang-dynastian pääkaupunki oli Chang’an.
Qinin ensimmäinen keisari yhdisti Kiinan.
Kävitkö katsomassa terrakotta-armeijaa Xi’anissa?
Se on myytti eikä historiaa.
Tuo tähti on sadan valovuoden päässä meistä.
Maa pyörähtää kerran akselinsa ympäri päivässä ja kiertää kerran Auringon ympäri vuodessa.
Päiväntasaajalla leveysaste on nolla astetta.
Kiinan neljä suurta keksintöä ovat paperi, kirjapainotaito, ruuti ja kompassi.
Arkeologit ovat löytäneet täältä muinaisen kaupungin rauniot.
Vuoden 1911 vallankumous kukisti Qing-dynastian.
Zheng He johti seitsemän tutkimusmatkaa läntisille merille.
Sima Qian kirjoitti Historioitsijan muistiinpanot.
Tämä muinaisesine on kolmesataa vuotta vanha.
Älä kaiva esiin vanhoja kaunoja, se on mennyttä.
Kiinan laajat ja harvaan asutut alueet ovat enimmäkseen lännessä.
Zhang Heng keksi maailman ensimmäisen seismoskoopin.
Linnunradassa on satoja miljardeja tähtiä.
Virallisen historian kirjoittaa valtio, epävirallinen historia kiertää kansan keskuudessa.
Tuo, mitä sanot, on vanhentunutta; niin ei ole toimittu enää pitkään aikaan.
Meidän pitää ottaa historia peiliksi.
Sellainen on maailman kulku: kauan jaettuna se yhdistyy, kauan yhtenäisenä se hajoaa. (Kolmen kuningaskunnan tarina)
Minä välitän eteenpäin enkä keksi mitään uutta. Kiinnyn muinaisuuteen luottavaisesti ja rakkaudella; rohkenen verrata itseäni vanhaan Pengiimme. (Kungfutse, Keskustelut, VII.1)





