Finnish
English
French
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
German
Greek
Spanish
Hungarian
Indonesian
Italian
Hebrew
Japanese
Korean
Dutch
Polish
Portuguese, International
Romanian
Russian
Slovak
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Klassikko vuorista ja meristä
山海经
Kiinalainen teksti ja kommentoitu käännös sivulta Chine-culture.com
Shanhaijing 山海经, eli Klassikko vuorista ja meristä, on yksi kiinalaisen mytologian perusteksteistä. Se kirjoitettiin neljännellä vuosisadalla eaa. ja toisella vuosisadalla jaa. ja siinä kuvataan maailmaa, jossa sekoittuvat mielikuvituksellinen maantiede, jumaltarut, satumaiset olennot ja kaukaiset kansat. Todellinen myyttinen tietosanakirja, se todistaa muinaisen kiinalaisen mielikuvituksen rikkaudesta ja on syvästi vaikuttanut kirjallisuuteen ja taiteisiin nykypäivään asti.
- Luku 1 – 南山经 – Eteläisten vuorten klassikko
- Luku 2 – 西山经 – Läntisten vuorten klassikko
- Luku 3 – 北山经 – Pohjoisten vuorten klassikko
- Luku 4 – 东山经 – Itäisten vuorten klassikko
- Luku 5 – 中山经 – Keskisten vuorten klassikko (osa 1) · osa 2 · osa 3
- Luku 6 – 海外南经 – Klassikko eteläisten merien takaisista alueista
- Luku 7 – 海外西经 – Klassikko läntisten merien takaisista alueista
- Luku 8 – 海外北经 – Klassikko pohjoisten merien takaisista alueista
- Luku 9 – 海外东经 – Klassikko itäisten merien takaisista alueista
- Luku 10 – 海内南经 – Klassikko eteläisten merien sisäpuolisista alueista
- Luku 11 – 海内西经 – Klassikko läntisten merien sisäpuolisista alueista
- Luku 12 – 海内北经 – Klassikko pohjoisten merien sisäpuolisista alueista
- Luku 13 – 海内东经 – Klassikko itäisten merien sisäpuolisista alueista
- Luku 14 – 大荒东经 – Klassikko Suuresta Itäisestä autiomaasta
- Luku 15 – 大荒南经 – Klassikko Suuresta Eteläisestä autiomaasta
- Luku 16 – 大荒西经 – Klassikko Suuresta Läntisestä autiomaasta
- Luku 17 – 大荒北经 – Klassikko Suuresta Pohjoisesta autiomaasta
- Luku 18 – 海内经 – Yleisklassikko merien sisäpuolisista alueista
