중국어 강좌 - 제1과: 입문

중국은 면적이 960만 km²로, 대한민국의 약 95배에 이르는 거대한 나라입니다! 인구 구성도 매우 다양합니다. 56개 민족이 있으며, 그중 ‘순수한’ 중국인이라 할 수 있는 한족이 다수 민족입니다. 민족마다 고유한 언어가 있고(회족은 예외지만, 그건 또 다른 이야기입니다), 억양 차이에서 방언 차이에 이르기까지 다양한 변이가 있는 경우가 많습니다.

중국어에는 몇 개의 큰 방언군이 있는데, 같은 방언군 안에서도 내부 차이가 워낙 커서 도시가 달라지면 서로 알아듣지 못하는 경우도 있습니다. 이처럼 다양한 언어 환경에 대응하려면 공통어가 필요합니다. 그것이 바로 표준 중국어입니다. 중국어로는 Pǔtōnghuà(발음: 푸퉁화)라고 하며, 글자 그대로 “두루 통하는 말”, 즉 공통어라는 뜻입니다.

chine-culture.com의 온라인 중국어 강좌는 표준 중국어 강좌입니다.

말과 글

중국어에는 매력이자 어려움이기도 한 특징이 하나 있습니다. 글자가 발음을 나타내지 않는다는 것입니다(나타내더라도 조금뿐이고, 결코 정확하지 않습니다). 그래서 중국어는 읽고 쓸 줄 몰라도 말하는 법을 배울 수 있습니다. 이 강좌에서는 중국어 말하기와 쓰기를 함께 배우지만, 어휘에 나오는 한자 중 일부는 반드시 외우지 않아도 됩니다. 쓰기 때문에 언어 학습이 더뎌지지 않도록 하기 위해서입니다.

발음 표기법: 병음

한자는 발음을 나타내지 않기 때문에 발음 표기법이 필요합니다. 1950년대부터 중국의 공식 발음 표기법은 병음이며, 중국어로 “소리를 이어 적는다”는 뜻입니다. 1950년대 이전에는 나라마다 자기만의 표기법이 있었습니다. 그래서 중국에 관한 옛 책에는 병음과 맞지 않는 중국어 단어 표기가 나옵니다. 예를 들어 공자의 고향인 노나라를 옛 프랑스식 표기로는 ‘lou’라고 적었습니다. 프랑스어에서는 ‘lou’가 ‘루’로 발음되기 때문입니다. 병음으로는 이 단어를 ‘lu’로 적습니다. 병음의 ‘u’는 ‘우’로 발음되기 때문입니다(하지만 ‘위’에 가깝게 발음될 때도 있는데, 이는 다음 과들에서 살펴보겠습니다). 병음과 우리에게 익숙한 로마자 읽기(영어식 읽기) 사이의 발음 차이를 한꺼번에 모두 배우는 것은 매우 지루하고, 어쩌면 불가능하며, 초보자에게는 의욕만 꺾을 뿐입니다. 그다지 쓸모 있는 일도 아닙니다. 그래서 이 중국어 강좌에서는 그 차이를 조금씩 소개합니다. 정리된 내용은 언제든지 병음 페이지에서 확인할 수 있습니다.

병음의 성조

중국어에서는 한자 한 글자가 한 음절에 해당합니다. 중국어 단어는 대개 한두 음절, 가끔 세 음절로 이루어지며, 네 음절인 경우는 드뭅니다. 음절 하나하나에 뜻이 있습니다. 예를 들어 “안녕하세요”라는 뜻의 nǐhǎo에서 nǐ는 “너, 당신”, hǎo는 “잘 지내다”라는 뜻입니다. 중국어로 인사할 때는 상대방이 잘 지내기를 바라는 말을 하는 셈인데, 한국어의 “안녕하세요”가 상대방이 평안한지(안녕) 묻는 말인 것과 비슷합니다.
표준 중국어에서는 모든 음절에 성조가 있습니다. 즉, 음절마다 음의 높낮이가 변합니다. 한국어처럼 성조가 없는 언어를 쓰는 초보자에게는 어려운 부분입니다. 성조를 귀로 구별하는 능력(인지)과 정확히 발음하는 능력(발화)은 연습을 통해 길러지며, 보통 몇 달이 걸립니다. 그러니 낙담하지 마세요.

중국어에는 서로 구별되는 네 가지 음의 높낮이가 있는데, 이를 중국어의 4성조라고 합니다. 네 가지 성조는 각 음절 위에 성조 부호로 표시합니다. 성조가 없는 음절도 있는데, 이를 경성이라고 합니다.

음절 ma로 알아보는 네 가지 성조와 경성:

- 제1성: mā 妈(엄마) 이것이 높은 성조, 곧 제1성입니다
들어 보세요:

- 제2성: má 麻(삼, 대마) 이것이 올라가는 성조, 곧 제2성입니다
들어 보세요:

- 제3성: mǎ 马(말) 이것이 낮은 성조, 곧 제3성입니다
들어 보세요:

- 제4성: mà 骂(욕하다) 이것이 내려가는 성조, 곧 제4성입니다
들어 보세요:

- 제5성: ma 吗(의문 조사: 문장 끝에 붙어 문장을 의문문으로 만듭니다) 이것이 경성, 곧 제5성입니다. 사실은 성조가 없는 것입니다. 그래서 제5성이라고 부르는 경우는 드물고, 경성이라고 부르는 것이 좋습니다.
들어 보세요:

병음의 성조 부호는 모음 위에 표시합니다. 어느 모음에 표시할지는 a, o, e, u, i의 우선순위를 따릅니다(단, u가 i 앞에 오면 성조 부호를 i에 표시합니다). 예: mǎi, huā, jiā, dōu, shuō, què, suì, xiě, jiǔ…

제1과 어휘의 발음

제1과 어휘 정리:

wǒ: 나, 저

nǐ: 너, 당신

tā: 그, 그 사람(남성)

hǎo: 잘 지내다, 좋다

nǐhǎo: 안녕하세요

hěn: 매우, 아주

ma: 기본 의문 조사

ne: 의문 조사(같은 질문을 되돌려 묻습니다. 예: Nǐ ne ? 너는?)

xièxie: 고맙습니다

bù: 부정(아니다, 안)

zàijiàn: 안녕히 가세요, 또 만나요

녹음된 목소리를 흉내 내며 이 단어들을 따라 말하는 연습을 하세요.

발음에 관한 참고 사항

중국어를 잘 발음하려면 녹음의 발음을 최대한 비슷하게 흉내 내야 합니다. 병음을 글자 그대로 ‘읽으려고’ 해서는 절대 안 됩니다.

성조는 처음에는 너무 걱정하지 않아도 됩니다. 억양을 흉내 내면서 녹음을 따라 말하기만 하면 됩니다.

목차 다음 페이지 →

이 강좌는 Learn-chinese.online과 협력하여 제공됩니다.