体

体は、どの言語でもいちばん早く学ぶ語彙の分野のひとつですが、中国語にはうれしい驚きが待っています。ほとんどが複合語なのです。头发 tóufa は文字どおり「頭 头 の毛 发」、手指 shǒuzhǐ は「手の指」⟶ 指、その隣に 脚趾 jiǎozhǐ、「足の指」⟶ 足指があります。仕組みに気づいてしまえば、リストの半分以上はほとんどひとりでに覚えられます。

ただし、日本語との似かたを当てにしてはいけません。心 xīn は臓器だけではなく、思考と気分の宿るところでもあります。だから 心情 xīnqíng、文字どおり「心の思い」⟶ 気分。そして 面子 miànzi、「顔」のほうは、もう解剖学とは何の関係もありません（それでいて中国じゅうでいちばん傷つきやすい体の部分ですが）。

ひとつ、はっきりしない点をお伝えしておきます。血 は話しことばでは xiě、血管 xuèguǎn のような硬い複合語では xuè と読みます。すべての場合をきれいに割り切る規則には、私はまだ出会っていません。録音は日常の使い方に従っています。

ページのどの漢字でもクリックしてください。その筆順が一画ずつ表示され、矢印が運筆の向きを示します。

しぐさと姿勢 にもページができました。五感のページもいずれ用意します。