豫園

上海の豫園豫園 豫园 Yùyuán は、黄浦区に位置し、旧上海の北西部、福祉路の南にあります。東には安仁街があり、南西には城隍廟があります。

豫園は明王朝の古典的な庭園様式に属しています。1559年に建設され、当初は四川省の知事パン・ユンダンの私的な庭園の一つで、彼は父を喜ばせるためにこの庭園を設計しました。ちなみに、豫 Yùという字は、「喜ぶ」を意味する愉 yùと同じ発音です。その後、この庭園は複数の所有者を経て、戦争や火事による被害を何度も受けました。現在は、中国の「南」である江南の典型的な庭園であり、上海の主要な観光地です。

豫園は1961年に一般公開されました。1959年には既に上海の文化保護区域に指定されていました。1982年には国家級の文化保護区域に昇格しました。

 

豫園の訪問

豫園は西、東、中央、内庭の4つの部分に分かれています。

豫園の西部 西部 Xībù

西部には、三穗堂 三穗堂 Sān suì tángがあり、これは収穫物を保管していた場所です:
 

三穗堂

 

仰山堂 仰山堂 Yǎng shān tángは、浙江省から採取された黄色い石で構成され、高さ14メートルの構造物を見渡せるパビリオンで、かつては黄浦江を眺めることができた小さなキオスクで頂上を飾っています:
 

仰山堂

 

上記の大假山 大假山 Dà jiǎ shān:
 

大假山

 

もう一つの有名な見所は、「小刀会」小刀会 Xiǎo dāo huìの司令部(点春堂 Diǎn chūn táng)です:
 

小刀会の司令部

 

元代の石獅子 元代铁狮 Yuán dài tiě shī:
 

元代の石獅子

豫園の東部 东部 Dōngbù

庭園の東部には「江南三大名石」(江南三大名石 Jiāngnán sān dàmíng shí)の一つがあります。豫園のものは玉玲珑玉玲珑 Yùlínglóngと呼ばれています:
 

上海の豫園の玉玲珑

 

豫園の東部にはまた、積玉水廊 积玉水廊 Jī yù shuǐ lángもあります:
 

積玉水廊

 

豫園の中部 中部 Zhōngbù

庭園の中部には得月楼 得月楼 Dé yuè lóuがあります:
 

得月楼

 

得月楼の北には浣雲假山 浣云假山 Huàn yún jiǎ shānがあります。この中には噴水があり、得月楼からその音を聞くことができます。この名前は噴水の水の音に由来しています。
 

浣雲假山

 

豫園の内園 内园 nèiyuán

豫園の内園 内园 nèiyuán は比較的小さなスペースです。ここに古代劇場のステージがあります:
 

古代劇場のステージ



そして九竜池:
 

九竜池

 

网上汉语 · learn-chinese.online

中国語コース

レベル1 · 初級
学
中
文

中国語(普通話)を始めるための、明快で体系的なメソッド。

✓ユニット1〜5:無料レッスン、練習問題、評価、フルアクセス。
🔓ユニット6〜10:自由アクセス閲覧用コース。練習問題や評価はありません。ログイン不要。
無料で始めるレベル1にすぐアクセス

ショップ「HanWen Shop」

ひとつひとつの品が、中国の物語を語ります!

手彫りのオーダーメイド中国印鑑

名入れギフト

中国名、名入れ印鑑、オーダーメイド作品など、あなただけのためにお作りします。

詳しく見る
龍の刺繍が施された赤い漢服

Hanfu – 中国から届いたエレガンス

中国の伝統衣装の美しさに触れ、王朝の時代をめぐる旅を贈りませんか。

詳しく見る
中国書道の筆

中国の画材・書道具

筆、宣紙、墨、書道用品など、創作を愛する方へのギフトにぴったりです。

詳しく見る
真珠をあしらった金色の鳳冠

物語を秘めたジュエリー

真珠、幸運を呼ぶペンダント、かんざしなど、心のこもった贈り物にぴったりです。

詳しく見る
箸とパンダの箸置きのギフトセット

伝統的なギフト

お祝いやイベントにぴったりの、中国らしい彩りのギフトアイデアです。

詳しく見る
絹と竹でできた中国の扇子

扇子 & 日傘

毎日の暮らしに、唯一無二の芸術的な彩りを添えてくれます。

詳しく見る
  • 送料無料: フランス 69.90ユーロ以上 | EU(欧州連合)99.90ユーロ以上 | その他のヨーロッパ諸国 129.90ユーロ以上
  • オリジナルギフト: フランスから直接お届けします。 🇫🇷
  • 一点ものの作品: 名入れ・ハンドメイドで、あなただけのためにお作りします。