Indonesian
English
French
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
German
Greek
Spanish
Finnish
Hungarian
Italian
Hebrew
Japanese
Korean
Dutch
Polish
Portuguese, International
Romanian
Russian
Slovak
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Sebuah fon Tionghoa membutuhkan ribuan gambar, dan sebagian besar fon yang ada di internet dimiliki oleh perusahaan pembuat huruf (方正 , 汉仪 …). Fon itu sering kali “gratis”, tetapi hanya untuk penggunaan pribadi: begitu dipasang di situs web atau dalam dokumen yang disebarkan, diperlukan lisensi. Itulah yang mendorong kami mengganti semua fon chine-culture.com dengan fon bebas atau gratis.
Halaman ini menghimpun hasil pekerjaan tersebut: pertama, fon aksara kuno yang kami buat dan dapat Anda unduh, lalu daftar fon Tionghoa bebas atau gratis lainnya, beserta kelebihan dan keterbatasannya.
Keluarga Chine-Culture: tiga aksara kuno
Ketiga fon ini menampilkan bentuk kuno aksara Han. Goresannya berasal dari proyek ACC (Ancient Chinese Characters) di Wikimedia Commons, yang telah menempatkannya dalam domain publik; kami memilih, menyusun, dan mengodekannya menjadi fon. Berkas PROVENANCE.csv, yang disertakan pada setiap fon, mencantumkan sumber setiap aksara.
Gambar yang sama dipasang pada aksara sederhana dan aksara tradisional: Anda mengetik 国 atau 國, dan Anda mendapatkan bentuk kuno yang sama. Namun, jauh dari semua aksara modern memiliki bentuk kuno: aksara yang tidak ada akan ditampilkan dengan fon cadangan komputer Anda. Persentase yang tertera untuk setiap fon dihitung dari 3.500 aksara yang paling umum (tingkat 1 dari 通用规范汉字表 ).
Chine-Culture Jiaguwen 甲骨文
甲骨文 secara harfiah “tulisan 文 pada tempurung 甲 dan tulang 骨” ⟶ prasasti ramalan dari masa Shang (sekitar 1300-1050 SM).
877 aksara digambar; 603 dari 3.500 aksara umum (17%).
Chine-Culture Jinwen 金文
金文 secara harfiah “tulisan pada logam 金” ⟶ prasasti yang dicor pada perunggu ritual masa Shang dan Zhou.
1.302 aksara digambar; 872 dari 3.500 aksara umum (25%).
Chine-Culture Xiaozhuan 小篆
小篆 secara harfiah “aksara kecil 小 bergaya segel 篆” ⟶ aksara yang diseragamkan pada masa Qin, aksara dalam 说文解字 .
3.883 aksara digambar; 1.814 dari 3.500 aksara umum (52%).
Setiap arsip berisi fon untuk dipasang (OTF), versi untuk web (WOFF2), contoh fon, berkas asal-usul, dan lisensi. Ketiga fon ini berlisensi SIL Open Font License 1.1: Anda boleh menggunakannya, termasuk untuk karya komersial, mengubahnya, dan menyebarkannya kembali; hanya nama “Chine-Culture” yang dicadangkan (versi yang diubah harus memakai nama lain).
Perhatian: untuk satu aksara yang sama, prasasti kuno sering memberikan beberapa bentuk, dan kami harus memilih salah satunya. Pilihan ini bisa diperdebatkan, dan beberapa kesalahan pasti lolos dari pemeriksaan. Jika Anda menemukannya, silakan beri tahu kami melalui formulir kontak.
Fon Tionghoa bebas atau gratis lainnya
Sebelum memilih, ada dua pertanyaan yang lebih penting daripada gaya. Pertama, lisensinya: sebagian besar fon di bawah ini berlisensi OFL (penggunaan bebas, termasuk komersial dan di web); fon lain melarang perubahan (CC BY-ND) atau mewajibkan pencantuman sumber. Kedua, aksara yang dicakup: sangat sedikit fon bebas yang memuat aksara sederhana sekaligus aksara tradisional. Fon “hanya aksara sederhana” tidak akan menampilkan apa pun, atau akan menampilkan fon cadangan, untuk 學; fon Taiwan akan memberikan bentuk Taiwan, yang tidak selalu sama dengan bentuk Beijing.
Tautan mengarah ke halaman resmi para pembuatnya (diperiksa pada 2 November 2026). Fon yang diberi tanda bintang adalah fon yang digunakan situs ini.
Aksara baku 楷书
| Fon | Lisensi | Aksara | Catatan |
|---|---|---|---|
| FandolKai* | GPL + pengecualian fon | sederhana | Bentuk daratan Tiongkok yang benar, model yang baik untuk menulis; tidak ada aksara tradisional. |
| TW-Kai 全字庫正楷體* | OGDL-Taiwan atau OFL, wajib mencantumkan sumber | tradisional | Bentuk resmi Taiwan, cakupan sangat luas; aksara langka ada di berkas terpisah. |
| 教育部標準楷書 | CC BY-ND | tradisional | Acuan sekolah di Taiwan untuk bentuk goresan; dilarang diubah. |
| AR PL UKai* | Arphic Public License | sederhana dan tradisional | Satu fon untuk kedua jenis aksara; tetapi ada beberapa bentuk lama (眞 untuk 真), sebaiknya tidak dijadikan model bagi pemula. |
| LXGW WenKai 霞鹜文楷 | OFL | sederhana dan tradisional | Tulisan pena yang mudah dibaca dan hangat, dalam tiga ketebalan goresan (tipis, normal, tebal); ini bukan 楷书 seorang kaligrafer. |
| LXGW WenKai TC | OFL | tradisional (bentuk warisan) | Indah untuk teks klasik; bentuknya bukan yang diajarkan di Taiwan. |
| Iansui 芫荽 | OFL | tradisional | Tulisan luwes dengan bentuk Taiwan, termasuk zhuyin; set aksara belum lengkap. |
Aksara cetak 宋体 dan 仿宋
| Fon | Lisensi | Aksara | Catatan |
|---|---|---|---|
| Source Han Serif 思源宋体 (atau Noto Serif CJK) | OFL | sederhana dan tradisional | Kualitas profesional, beberapa ketebalan goresan, versi menurut wilayah (Tiongkok, Taiwan, Hong Kong); berkasnya besar. |
| TW-Sung 全字庫正宋體 | OGDL-Taiwan atau OFL, wajib mencantumkan sumber | tradisional | Cakupan sangat luas, bentuk resmi Taiwan; gambarnya lebih kaku. |
| I.Ming 一點明體 | IPA Font License | bentuk warisan | Semua aksara kamus Kangxi, ideal untuk teks klasik; membingungkan bagi pemula. |
| Zhuque Fangsong 朱雀仿宋 | OFL | sederhana dan tradisional | Satu-satunya 仿宋 bebas yang serius, indah untuk kutipan; masih versi pratinjau. |
Aksara tanpa kait 黑体 dan aksara bulat 圆体
| Fon | Lisensi | Aksara | Catatan |
|---|---|---|---|
| Source Han Sans 思源黑体 (atau Noto Sans CJK) | OFL | sederhana dan tradisional | Paling mudah dibaca di layar, acuan de facto; berkasnya besar. |
| Plangothic 遍黑体 | OFL | aksara langka | Menampilkan aksara ekstensi B sampai J, yang tidak ada di fon lain; selalu dipakai bersama Source Han Sans. |
| jf open Huninn 粉圓 | OFL | tradisional | Aksara bulat yang sangat mudah dibaca, termasuk zhuyin. |
Tulisan pena 硬笔书法
| Fon | Lisensi | Aksara | Catatan |
|---|---|---|---|
| 猫啃硬笔楷书* | OFL | sederhana | Tulisan pena sungguhan dengan bentuk yang benar: model yang realistis bagi pelajar. |
| The Peak Font 隨峰體* | OFL | tradisional | Tangan yang sama dengan fon sebelumnya; set aksara terbatas (sekitar 6.100 aksara). |
Kaligrafi kuas
| Fon | Lisensi | Aksara | Catatan |
|---|---|---|---|
| MasaFont 正風毛筆* | OFL | tradisional | Aksara setengah kursif 行书 dengan kuas, dalam lima ketebalan goresan; hanya ketebalan normal yang benar-benar digarap dengan cermat. |
| Zhi Mang Xing 志莽行書 | OFL | sederhana | Setengah kursif dengan goresan yang bersambung. |
| Long Cang 龙藏体 | OFL | sederhana | Goresannya hidup, tetapi jarang bersambung: ini bukan 行书 sejati. |
| Liu Jian Mao Cao 刘建毛草* | OFL | sederhana | Satu-satunya aksara kursif 草书 bebas yang serius; tidak terbaca tanpa transkripsi bagi pelajar. |
| Ma Shan Zheng 马善政 | OFL | sederhana | Tampilan kuas untuk poster dan sajak Tahun Baru 春联; bukan model 楷书. |
Aksara kuno
| Fon | Lisensi | Aksara | Catatan |
|---|---|---|---|
| 崇羲篆體* | CC BY-ND | tradisional | Aksara segel kecil 小篆 dari Academia Sinica, 11.596 aksara; aksara sederhana tidak tampil tanpa konversi. |
| 教育部隸書* | CC BY-ND | tradisional | Aksara juru tulis 隶书 yang resmi dan rapi; hanya 4.808 aksara. |
Gratis, tetapi lisensinya tidak jelas
Fon-fon ini dibagikan secara gratis, tanpa lisensi tertulis yang jelas. Fon ini boleh dipakai, tetapi tanpa jaminan: Anda sendiri yang menilai.
| Fon | Status | Aksara | Catatan |
|---|---|---|---|
| 瑞美加张清平硬笔行书* | pernyataan pembuat: penggunaan gratis, dilarang mengubah dan menjual kembali | sederhana | 行书 pena terindah yang kami temukan, dengan goresan yang benar-benar bersambung. |
| 瑞美加张清平硬笔楷书 | pernyataan yang sama | sederhana | Pasangan 楷书 dari fon sebelumnya; ada laporan cacat di Mac. |
| 全字庫說文解字 | dinyatakan untuk penggunaan pribadi, tanpa lisensi | 6.721 aksara | Aksara segel kecil Shuowen, sumber pemerintah; pengodean Unicode tidak lengkap, fon lama. |
| 王漢宗自由字型 | GPL (tanpa pengecualian fon yang diketahui) | sederhana dan tradisional, dalam fon terpisah | Banyak gaya (颜楷, 魏碑…); proyek terhenti sejak 2004, halaman resminya sulit diakses. |
Mana yang dipilih?
Untuk teks yang harus menampilkan aksara sederhana dan tradisional, Source Han atau Noto tetap menjadi pilihan paling aman. Untuk model tulisan, lebih baik memakai fon yang sesuai dengan standar aksara yang diajarkan: FandolKai atau 猫啃硬笔楷书 untuk aksara sederhana, TW-Kai atau 教育部標準楷書 untuk aksara tradisional (itulah yang dilakukan pembuat kisi latihan menulis kami). Untuk kaligrafi kuas, pilihan fon bebas masih sedikit, terutama untuk aksara sederhana.
Pembuat dan lisensi fon yang digunakan di situs ini dijelaskan secara rinci dalam kredit fon. Masih banyak gaya bebas yang belum ada. Kami akan melengkapi daftar ini seiring temuan baru.
