Turkish
English
French
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
German
Greek
Spanish
Finnish
Hungarian
Indonesian
Italian
Hebrew
Japanese
Korean
Dutch
Polish
Portuguese, International
Romanian
Russian
Slovak
Swedish
Thai
Ukrainian
Çince öğrenmek: 7. ünitenin toparlayıcı diyaloğu
İşte ünitenin toparlayıcı diyaloğu. Otomatik tepkiler kazanmak için önce sözlü olarak tekrarlamaya, sonra Çinceden Türkçeye, en sonunda da Türkçeden Çinceye çevirmeye çalışın.
Diyalog kaydı:
Ses dosyası
这是你的吗？
- 妈妈：那儿有很多书，哪些是你的？
- 月月：那些书不是我的。那些是哥哥的书。
- 妈妈：这儿还有很多书，是不是你的？
- 月月：有的是我的，还有一些是哥哥的。
- 妈妈：这本书呢？
- 月月：这一本是我的。
- 妈妈：那儿的几件衣服也是你的吗？
- 月月：那几件衣服都是我的。
- 妈妈：你认不认识这件衣服？
- 月月：我不认识这件衣服。这不是我的。
- 妈妈：这些东西都是谁的？
- 月月：这些东西不是你的吗？
- 妈妈：有些东西是我的。那个手机是你的。
- 月月：哪个手机？
- 妈妈：这个手机。这是你的吗？
- 月月：这是我的手机。谢谢妈妈。
Bu senin mi?
- Anne: Orada çok kitap var, hangileri senin?
- Yueyue: O kitaplar benim değil. Onlar abimin kitapları.
- Anne: Burada bir de çok kitap var, senin mi değil mi?
- Yueyue: Bazıları benim, birkaçı da abimin.
- Anne: Peki bu kitap?
- Yueyue: Bu tanesi benim.
- Anne: Oradaki birkaç giysi de senin mi?
- Yueyue: O birkaç giysinin hepsi benim.
- Anne: Bu giysiyi tanıyor musun?
- Yueyue: Bu giysiyi tanımıyorum. Bu benim değil.
- Anne: Bu şeylerin hepsi kimin?
- Yueyue: Bu şeyler senin değil mi?
- Anne: Bazı şeyler benim. O cep telefonu senin.
- Yueyue: Hangi cep telefonu?
- Anne: Bu cep telefonu. Bu senin mi?
- Yueyue: Bu benim cep telefonum. Teşekkürler anne.
