Sveikinimas kinų
Mes matėme ankstesniame pamoką , kad pasveikinti kinų sakome 你好 .
Kas nutiks , jei vienas nori pasveikinti savo mokytoją pavyzdžiui? Anglų kalba , mes sakome , Sveiki Sir / Miss arba retai Sveiki, mokytojau.
Kinų , būtina pasveikinti asmenį jo hierarchinę pavadinimą ( profesorius , direktorius ir tt.), Ir ne Pone. Papildomai, hierarchinė pavadinimas turi būti dedamas pirmas: 老师你好! arba tiesiog 老师好!
Kas yra puikus kinų ir labai skiriasi nuo mūsų Vakarų kultūrų , kad tai yra pakankamai tiesiog pasakyti , kad sveikinimo žmogų pavadinimą. Pavyzdžiui, jei vienas mato savo profesorius į koridoriaus , tai yra įmanoma (ir tai yra labai dažnai atveju ), kad tik pasakyti, 老师! Būtų ne visai mandagiai pasakyti 你好 .
Šis sveikinimo būdas yra veiksmingas santykių pasveikinti pranašesnis kontekste. Iki trūkumus , mokytojas tiesiog pasakyti 你好 studentui.
Be šeimos , mes pasveikinti paskambinę asmens Mama, tėtis , dėdė , teta, močiutė , ir tt titulą.
Be kitu būdu, tarp draugų , ar santykių be hierarchinės kontekste , mes tiesiog pasakyti 你好 .
daugiskaita 们
Mes matėme iš gramatikos pamokos 1 įvedimo , kad Kinijos neturi lytis (moterų - vyrai ) arba skaičių ( vienaskaita - daugiskaita).
Iš tikrųjų , yra daugiskaitos žymeklis naudojamas tik su asmens įvardžių ( aš, tu , jis ...) , O kai sprendžiant žmogaus būties :
我们 mes
你们 jūs ( daugiskaita)
他们 jie
(moteris tariama kaip jis, Bet yra parašyta su kitu , kad charakterio matysime kitą pamoką ).
Jei mokytojas kalba su savo studentais , jis pasakys 同学们 .
Norėdami pasakyti labas jo mokinių , mokytojas pasakys 同学们好!
prieveiksmio 也
也 yra prieveiksmis prasmė taip pat, taip pat. Kaip ir visi kinų prieveiksmių , ji dedama prieš veiksmažodžio arba prieš vieną ar daugiau kitų prieveiksmių , kurie yra prieš veiksmažodis. Tai yra bendroji taisyklė Kinijos gramatikos.
pavyzdys: 你坐, 我也坐。 Jūs atsisėsti, man per daug.
Kaip matote pavyzdyje , aš irgi neturi angliškas veiksmažodis , bet dirba su kinų kalba veiksmažodis. Kinų bus labai svarbu įdėti veiksmažodis. 我也。 yra neįmanoma. Kodėl ? Kadangi kinų prieveiksmis visada dirbti su veiksmažodžiu.
Galiausiai, jei yra keletas prieveiksmių ,也 visada yra pirmas :
你很不客气,他也很不客气。 Jūs esate ne visi ( nelabai ) mandagus , jam arba.
请 Kviečiame , prašome
请 priemonė pakviesti:
pavyzdys: 我请你。 aš kviečiu tave.
Iki pratęsimo , tai reiškia, Prašom. Tada įdedamas ties sakinio pradžioje :
请坐! Atsisėsk Prašau!
请他坐。 Elgetauti jam atsisėsti.
Atsiprašome - tai nieko
Kinų , atsiprašau sakė 对不起 . Šis terminas pažodžiui reiškia negali susidurti ir nurodo , veido svarbą Kinijos kultūra. 对 turi veido reikšmę ir 不起 priemonė ne keltis (po veiksmažodis , tai reiškia negebėjimą atlikti veiksmus ). Išsaugoti veidą savęs ir santykių yra socialinio gyvenimo Kinijoje pamatai.
Niekis, Nėra žala sakė 没关系 , pažodžiui nėra ryšio.
Mažas pastaba: 关系 nuoroda į santykius , ryšius. Tai žodis, kuris taip pat reiškia, socialinius ir profesinius santykius. Mes dažnai kalbame apie kai aiškinant socialinę ir profesinę veiklą Kinijos pasaulyje.
← Ankstesnis puslapis - santrauka - Kitas puslapis →