chine-culture.com

Gruß in der chinesischen

Wir sahen in der vorherigen Lektion , die in der chinesischen begrüßen wir sagen, 你好 nǐhǎo.

Was passiert, wenn man zu seinem Lehrer zum Beispiel begrüßen will? In Englisch, sagen wir , Hallo Sir / Fehl oder selten Hallo Lehrer.

In der chinesischen , ist es wichtig , die Person von seinem hierarchischen Dokument ( Professor , Direktor , usw. zu begrüßen.) und nicht Herr. Außerdem, die hierarchische Titel muss zuerst aufgestellt werden: 老师你好！ Lǎoshī nǐhǎo ! oder einfach 老师好！ Lǎoshī hǎo !

Bemerkenswert ist in der chinesischen und sehr verschieden von unseren westlichen Kulturen , dass es genügt, einfach sagen, den Titel für jemanden begrüßen ist. Zum Beispiel, wenn man in einem Korridor sieht seinen Professor , ist es möglich ( und es ist sehr oft der Fall ist ) , einfach zu sagen 老师！ Lǎoshī ! Es wäre überhaupt nicht höflich zu sagen, 你好 nǐhǎo.

Diese Art der Gruß wirksam im Rahmen der Beziehung zu grüßen eine überlegene ist. Durch die Nachteile, wird ein Lehrer einfach sagen, 你好 nǐhǎo an einen Studenten.

In einer Familie , wir grüßen , indem Sie die Titel der Person Mama, Papa, Onkel , Tante , Großmutter, etc..

In die andere Richtung , zwischen Freunden oder Beziehungen , ohne hierarchischen Zusammenhang haben wir einfach sagen, 你好 nǐhǎo.

der Plural 们

Oder Anzahl - Wir haben in der Einleitung der Grammatik der Lektion 1 , die Chinesen hat kein Geschlecht ( männlich weiblich ) gesehen (Singular - Plural).

In Wirklichkeit gibt es eine Pluralmarker nur Personalpronomen ( verwendete ich , du, er ...) Und bei der Adressierung für den Menschen darstellt :
我们 wǒmen wir
你们 nǐmen Sie ( Plural)
他们 tāmen sie
(sie ist wie ausgeprägt er, Aber mit einem anderen Charakter geschrieben , dass wir in der nächsten Lektion zu sehen ).

Wenn ein Lehrer spricht zu seinen Studenten, wird er sagen: 同学们 tóngxué men.

Um Hallo zu seinen Schülern sagen, wird ein Lehrer sagen, 同学们好! tóngxué men hǎo !

das Adverb 也

也 yě ist ein Adverb Bedeutung auch, auch. Wie alle Adverbien in Chinesisch, es vor dem Verb oder vor einer oder mehreren anderen Adverbien , die vor einem Verb sind platziert ist. Dies ist eine allgemeine Regel der chinesischen Grammatik.

Beispiel: 你坐， 我也坐。 Sie sitzen , ich auch.

Wie Sie im Beispiel sehen, ich auch hat kein Verb in Englisch, sondern arbeitet mit einem Verb in der chinesischen. In der chinesischen wird es wichtig sein, um das Verb gesetzt. 我也。 ist unmöglich. Warum ? Weil in der chinesischen Adverb immer mit einem Verb arbeiten.

Schließlich , wenn es einige Adverbien,也 ist immer die erste :
你很不客气，他也很不客气。 Sie sind überhaupt nicht (nicht sehr ) höflich, ihn entweder.

请 laden Sie bitte

请 qǐng Mittel einladen:
Beispiel: 我请你。 Ich lade Sie ein.

Durch die Erweiterung, bedeutet dies, Bitte. Es wird dann bei dem Anfang des Satzes platziert :
请坐！ Qǐng zuò ! Setzen Sie sich bitte!
请他坐。 Qǐng tā zuò. Bitte ihn , sich zu setzen.