Shanhaijing
山海经
Kinesisk tekst og kommenteret oversættelse af Chine-culture.com
Shanhaijing 山海经, også kendt som Klassikeren om bjerge og have, er et af de grundlæggende værker inden for kinesisk mytologi. Skrevet mellem det 4. århundrede f.Kr. og det 2. århundrede e.Kr. beskriver det en verden, hvor geografiske fantasier, guddommelige fortællinger, fabeldyr og fjerne folk blandes sammen. Denne sande mytiske encyklopædi vidner om rigdommen i den gamle kinesiske forestillingsverden og har haft stor indflydelse på litteratur og kunst helt op til i dag.
- Kapitel 1 – 南山经 – Klassikeren om bjerge i syd
- Kapitel 2 – 西山经 – Klassikeren om bjerge i vest
- Kapitel 3 – 北山经 – Klassikeren om bjerge i nord
- Kapitel 4 – 东山经 – Klassikeren om bjerge i øst
- Kapitel 5 – 中山经 – Klassikeren om bjerge i midten (del 1) · del 2 · del 3
- Kapitel 6 – 海外南经 – Klassikeren om regionerne hinsides havene i syd
- Kapitel 7 – 海外西经 – Klassikeren om regionerne hinsides havene i vest
- Kapitel 8 – 海外北经 – Klassikeren om regionerne hinsides havene i nord
- Kapitel 9 – 海外东经 – Klassikeren om regionerne hinsides havene i øst
- Kapitel 10 – 海内南经 – Klassikeren om regionerne inden for havene i syd
- Kapitel 11 – 海内西经 – Klassikeren om regionerne inden for havene i vest
- Kapitel 12 – 海内北经 – Klassikeren om regionerne inden for havene i nord
- Kapitel 13 – 海内东经 – Klassikeren om regionerne inden for havene i øst
- Kapitel 14 – 大荒东经 – Klassikeren om den store $\oe$stlige $\o$rken
- Kapitel 15 – 大荒南经 – Klassikeren om den store sydlige $\o$rken
- Kapitel 16 – 大荒西经 – Klassikeren om den store vestlige $\o$rken
- Kapitel 17 – 大荒北经 – Klassikeren om den store nordlige $\o$rken
- Kapitel 18 – 海内经 – Generel klassiker om regionerne inden for havene
