Kinesisk kalligrafi-skabelongenerator

Maksimum 20 tegn
Forhåndsvisning:
Chinese calligraphy model

Information

Denne generator laver en skabelon til kinesisk kalligrafi ud fra din tekst: Du vælger stil, størrelse, retning og gengivelse (udfyldt eller kontur) og downloader derefter billedet i PNG-format. Det kan bruges som forlæg til at skrive af med pensel eller til at kalkere (konturgengivelsen egner sig godt til det).

Et par bemærkninger:

  1. Du kan indtaste teksten med forenklede eller traditionelle tegn. Afhængigt af den valgte stil beholder generatoren din indtastning uændret eller konverterer den: Det er angivet nedenfor, stil for stil.
  2. Tegnstørrelsen ligger mellem 10 og 1000 px.
  3. Teksten er begrænset til 20 tegn.
  4. Et tegn, der ikke findes i skrifttypen, efterlader et tomt felt. Det gælder især for orakelbensskrift og seglskrift: Man kender ikke en gammel form for alle moderne tegn.

De tilgængelige stilarter

Orakelbensskrift: 甲骨文 Jiǎgǔwén

甲 ”skjold” + 骨 ”knogle” + 文 ”skrift” ⟶ indskrifter på knogler og skjolde. Det er den ældste kendte kinesiske skrift, indridset omkring 1200 f.Kr. under Shang-dynastiet på skulderblade af okser og bugskjolde af skildpadder, som blev brugt til spådom. Bemærk: Kun nogle få tusinde tegn er belagt, og mange moderne tegn har simpelthen ingen forfader i orakelbensskrift. Der vil derfor være mange tomme felter (det er ikke en fejl i generatoren). Uanset om du skriver forenklet eller traditionelt, giver indtastningen den samme form: Skelnen fandtes endnu ikke.

Seglskrift: 小篆 Xiǎozhuàn

篆书 zhuànshū betegner skrifterne på bronzer og segl. 小篆, bogstaveligt ”lille seglskrift”, er den form, der blev ensrettet under 秦始皇 Qín Shǐhuáng i det 3. århundrede f.Kr.: streger med ensartet tykkelse, kurver, en aflang og symmetrisk opbygning. Den bruges stadig i dag til at gravere segl (se vores generator til kinesiske segl). Din tekst konverteres til traditionelle tegn, fordi seglformerne svarer til de gamle tegn: 书 bliver til 書.

Kancelliskrift: 隶书 Lìshū

隶 lì ”underordnet, ansat” ⟶ skrift for administrationens skrivere. Den slår igennem under Han-dynastiet: Stregen bliver fladere, tegnet bredere, og den vandrette streg ender i 蚕头燕尾 cántóu yànwěi, bogstaveligt ”silkeormens hoved, svalens hale”. Det er overgangen fra den gamle til den moderne skrift. Teksten konverteres til traditionelle tegn.

Regulær skrift: 楷书 Kǎishū

楷 kǎi ”model, norm” ⟶ modelskrift. Hver streg sættes for sig, i en fast rækkefølge: Det er den stil, man lærer først, den der bruges i lærebøger og skrivehæfter (de otte grundstreger i tegnet 永 gennemgås i vores kalligrafilektioner). Din tekst bevares uændret, både forenklet og traditionel.

Yan Zhenqings regulære skrift: 颜体 Yántǐ

Stilen hos 颜真卿 Yán Zhēnqīng, højtstående embedsmand og kalligraf under Tang-dynastiet (700-tallet): tyk og fyldig streg, bred og stabil opbygning, langt fra den tørrere elegance hos 欧阳询 Ōuyáng Xún. Teksten konverteres til traditionelle tegn. Forvent til gengæld ikke en tro kopi af en stele: Skrifttypen er inspireret af Yans stil, men gengiver ikke hans hånd.

Halvkursiv skrift: 行书 Xíngshū

行 xíng ”gå” ⟶ løbende skrift. Kineserne siger gerne, at den regulære skrift står, halvkursiven går, og kursiven løber. Stregerne forbindes, nogle komponenter forkortes, men tegnet forbliver læseligt: Det er stilen hos 王羲之 Wáng Xīzhī og i hans Forord til digtene fra Orkidépavillonen (兰亭序 Lántíng Xù). Her sker der ingen konvertering: En forenklet tekst skrives med forenklede tegn, en traditionel tekst med traditionelle. Men bemærk: Det er to forskellige kalligrafer, så den forenklede skrift har ikke helt samme hånd som den traditionelle.

Kursiv skrift: 草书 Cǎoshū

草 cǎo ”græs”, deraf ”kladde, udkast” ⟶ kladdeskrift. Stregerne går i ét uden at løfte penslen, og hele komponenter reduceres til et enkelt symbol: Uden træning er det nærmest ulæseligt (selv for mange kinesere). Din tekst konverteres til forenklede tegn, og det er ingen fejltolkning: Mange tegn, der blev forenklet i 1956, stammer netop fra kursive former (书, 东, 为, 长…). I kursiv skrives 書 og 书 derfor næsten på samme måde.

Skrifttyper: Chine-Culture Jiaguwen, 崇羲篆體, 教育部隸書, AR PL UKai, 王漢宗顏楷體, Zhi Mang Xing, 正風毛筆 og Liu Jian Mao Cao. Ophavspersoner og licenser: Kreditering af skrifttyper.

网上汉语 · learn-chinese.online

Kinesisk kursus

Niveau 1 · Begynder
学
中
文

En klar og struktureret metode til at komme godt i gang med mandarin.

✓Enhed 1 til 5: gratisLektioner, øvelser og prøver, fuld adgang.
🔓Enhed 6 til 10: fri adgangKurset til læsning, uden øvelser eller prøver. Uden at logge ind.
Start gratisØjeblikkelig adgang til niveau 1

Butikken HanWen Shop

Hver genstand fortæller en historie om Kina!

Personligt kinesisk segl, graveret i hånden

Personlig gave

Kinesiske fornavne, personlige segl og skræddersyede kreationer: skabt kun til dig.

Opdag
Rød hanfu broderet med drager

Hanfu – Elegance fra Kina

Oplev skønheden i traditionelt kinesisk tøj, og giv en rejse gennem dynastierne i gave.

Opdag
Kinesiske kalligrafipensler

Kinesiske kunstartikler

Pensler, xuanpapir, tusch og kalligrafi: gaver til kreative sjæle.

Opdag
Gylden fønikskrone prydet med perler

Smykker, der fortæller en historie

Perler, lykkevedhæng og hårnåle: fine opmærksomheder at give.

Opdag
Gaveæske med spisepinde og pandaformede spisepindeholdere

Traditionelle gaver

Gaveidéer i Kinas farver til højtiderne.

Opdag
Kinesisk vifte af silke og bambus

Vifte & Parasol

De giver din hverdag et unikt kunstnerisk præg.

Opdag
  • Gratis fragt: Frankrig fra 69,90 € | EU fra 99,90 € | Resten af Europa fra 129,90 €
  • Originale gaver: med direkte levering fra Frankrig. 🇫🇷
  • Unikke kreationer: personlige og håndlavede, kun til dig.