第9課の漢字

中国語を学ぼう：第9課の漢字の書き方

筆順の表示方法を選んでください：

日 rì：太陽、（日付の）日

筆順：

構成要素：日はそれ自体がひとつの構成要素です。
字源：日 rìは、太陽をかたどった古い象形文字です。もともとは中心に点のある円盤⊙を描いたものでしたが、読みやすさと図案化のために、横棒の入った四角い形に変わりました。この字は、天体の太陽と、中国文化における時の循環の基本である「1日」という概念の両方を象徴しています。

字形の変遷：

甲骨文	金文	篆書	隷書	楷書
日	日	日	日	日

天 tiān：（期間としての）1日、空

筆順：

構成要素：一一、大大きい。
字源：天 tiānは、広大な空の下に立つ人をかたどった古い象形文字で、天の果てしなさを象徴しています。もともとこの字は、図案化された人の頭（大「大きい」）の上に横画（一）をのせた形で、天空を思わせるものでした。現在では、空、（期間としての）1日、あるいは神（例：天意「天の意志」）や自然（例：天然「天然の」）といった抽象的な概念を表します。

字形の変遷：

甲骨文	金文	篆書	隷書	楷書
天	天	天	天	天

注意：日と天

日 rìは日付の中の日を表します（例：三月五日「3月5日」）。天 tiānは期間としての1日を表します（例：三天「3日間」）。日本語ではどちらも「日」で表しますが、中国語では区別します。混同しないようにしましょう！

年 nián：年

筆順：

構成要素：年はそれ自体がひとつの構成要素です。
字源：年 niánは、穀物の束を背負った人をかたどった古い象形文字で、年に一度の収穫を象徴しています。この字は農作業の周期という考えと時間という考えを結びつけ、現在では「年」を表します。

字形の変遷：

甲骨文	金文	篆書	隷書	楷書
年	年	年	年	年

語彙：

去年 qùnián：去年
明年 míngnián：来年

今 jīn：（今、現在の）

筆順：

構成要素：人人、一一（字形上の変形）。
字源：今 jīnは、もともとはふた、あるいは象徴的な覆いを表す古い象形文字で、そこから現在（過去を「覆う」もの）という考えに発展しました。

字形の変遷：

甲骨文	金文	篆書	隷書	楷書
今	今	今	今	今

語彙：

今年 jīnnián：今年
今天 jīntiān：今日

号 hào：番号、（話し言葉で）日付の日

筆順：

構成要素：口口、丂息を吐く。
字源：繁体字の號 hàoは、虎虎 hǔ、口口、そして音を表す構成要素丂 kǎoからできています。もともとは力強い咆哮、つまり虎の叫び声を表していました。現代の簡体字号は字の左側だけを残し、虎の構成要素を取り除いています。意味が広がって、「番号」「呼び名」「目印」という意味を持つようになりました。

字形の変遷：

篆書	隷書	楷書	簡体字
号	号	号	号

半 bàn：半分、半

筆順：

構成要素：八八、牛牛。
字源：半 bànは、八（bā「八」。分けることを象徴）と牛（niú「牛」）からなる字です。もともとは牛を2つの等しい部分に分けることを表しており、そこから「半分」という意味になりました。

字形の変遷：

金文	篆書	隷書	楷書
半	半	半	半

时 shí：（時、時刻）

筆順：

構成要素：日太陽、寸寸。
字源：时 shíは時の簡体字で、その繁体字は日 rì「太陽」と、音を表す構成要素寺 sì「寺」からできています。もともと時は季節や太陽の周期を象徴していました。簡体字の时は、寺を寸 cùn「寸」（長さの単位）に置き換え、測られた時間という考えを保っています。

字形の変遷：

金文	篆書	隷書	楷書
时	时	时	时

候 hòu：（時期、時、待つ）

筆順：

構成要素：亻人、矢矢。
字源：候 hòuは、亻（rén「人」）と侯（hóu「侯爵」）からなる字です。もともとは待ち伏せ猟侯を象徴しており、そこから「待つ」、さらに「時」という意味に発展しました。

字形の変遷：

甲骨文	金文	篆書	隷書	楷書
侯	候	候	候	候

語彙：

时候 shíhou：時、ころ。この語ではhòuが声調を失うことに注意してください。

在 zài：～にある、～にいる

筆順：

構成要素：才 cái 才能、土土。
字源：在 zàiは、下の土 tǔ（土）と上の才 cái（才能）からなる字です。もともと才は地面から出てきた若い芽を象徴しており、土と組み合わさって、具体的な場所に存在すること、あることを表していました。この字は、場所（「～にある」）と状態（「存在する」）を表すように発展し、恵みの大地と永続性との結びつきを映し出しています。

字形の変遷：