中国語を学ぼう:第2課の文法
第1課のおさらい:中国語の文法は、理屈の上ではシンプルです。性の区別も数の区別も活用もなく、単語はすべて形が変わりません。ですから、すべては語順しだいで、その語順は論理的な順序に従っています。
中国語の否定文
文を否定文にするには、動詞の前に否定の不 を加えます:
我不好。 私は元気ではありません。
注意
不 は副詞です。そして標準中国語では、副詞は常に動詞の前に置きます。
肯定文ではないので、形容詞はもう比較の意味を表しません。したがって副詞很 を加える必要はありません。
否定文の型をもう一度確認しましょう:
例(最初の文は会話から):
我不好! 私は元気ではありません!
我不高兴。 私はうれしくありません。
不の声調についての注意
不はふつう第4声でと発音します。ところが、後にもう一つ第4声が来ると、第2声のに変わります。
例:不客气はではなくと発音します。
この変化は漢字には表れず、ピンインにだけ表れます。後に続く字の声調を確認する習慣をつけましょう。
疑問の助詞呢
助詞呢 は、直前にたずねられた質問を相手に返すときに使います。単語の後、ふつうは代名詞や名詞の後に置きます。
会話からの例:
你好吗? 元気ですか?
我很好,你呢? 元気です。あなたは?
我不好。 私は元気ではありません。
注意
呢 は完全な節の後には置かず、単語(代名詞、名詞など)の後にだけ置きます。節の後に置くと、「~しているところだ」というまったく別の意味になります。これはあとで学びます。
你呢? ✓ あなたは?
你好吗呢? ✗(誤り)
姓と敬称の順序
丁寧に人に呼びかけるときは、姓の後に敬称を付けます。これは日本語の「田中さん」「山田先生」とまったく同じ順序です。
会話からの例:
白女士 :白さん(「Nǚshì Bái」の順ではありません)
李先生 :李さん(「Xiānsheng Lǐ」の順ではありません)
最もよく使う2つの敬称は次のとおりです:
- 先生 :(男性に対する敬称)~さん、~氏。日本語の「先生」とは意味が違うので注意しましょう。
- 女士 :(女性に対する敬称)~さん、~様
注意
この規則は、職業や地位を表す肩書にも当てはまります。たとえば王老师 「王先生」と言います(次の課で学びます)。中国語では、敬称の前でも職業上の肩書の前でも、姓が常に先に来ます。この点は日本語と同じです。
「はじめまして」と言う:很高兴认识你
知り合えてうれしいと伝えるには、形容詞高兴 「うれしい」と、動詞认识 「知っている、知り合う」を使います。
語順によって、2つの言い方があります。
1. 基本の構文
例:很高兴认识你。 あなたと知り合えてうれしいです(はじめまして)。
文脈から明らかなので、主語の我はよく省略されます。省略しない文は我很高兴认识你。 となります。
2. 強調のために語順を入れ替えた構文
会話からの例:
认识李先生,我也很高兴。 李さんと知り合えて、私もとてもうれしいです。
ここでは、だれかと知り合うこと(认识+人)を強調するために、文の先頭に出しています。「あなたと知り合えたこと、それが私にもとてもうれしいのです」という言い方に少し似ています。中国語はまず話題を示し、次にそれについて述べます(日本語で「~は」を使って話題を先に示すのと通じるところがあります)。この流れには、今後何度も出会うでしょう。
覚えておきましょう
会話の例で也 「~も」が使われていることに注目してください:认识李先生,我也很高兴。 副詞也は、いつものように動詞(ここでは高兴)の前、または動詞の前に置かれたほかの副詞の前(ここでは很の前)に置きます。第1課で学んだ規則、副詞は常に動詞の前に置くということです。
会話に出てくる2つの構文をまとめましょう:
很高兴认识你,白女士。 白さん、お会いできてうれしいです。
认识李先生,我也很高兴。 李さんと知り合えて、私もとてもうれしいです。


