הסימניות של שיעור 1

你 nǐ: אתה, את

כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 亻 אדם; 冖 גג; 小 קטן.
אטימולוגיה: הסימנית העתיקה לכינוי הגוף "אתה" היא 尔 ěr, פישוט של 爾, שייצגה מסגרת לייבוש חוטים. הסימנית הזאת נשאלה כדי לציין את כינוי הגוף "אתה". בסינית המודרנית נוסף לה רכיב האדם 亻, וכך נוצרה 你.

好 hǎo: להיות טוב, להרגיש טוב
כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 女 אישה; 子 ילד.
אטימולוגיה: 好 hǎo היא אידאוגרמה המורכבת מאישה ומילד. פירושה המקורי היה "להיות בעל מראה נאה". בהמשך התרחבה המשמעות ל"יפה וטוב", ואחר כך ל"טוב".

吗 ma: מילית שאלה בסוף המשפט

כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 口 פה; 马 סוס.
אטימולוגיה: 吗 ma היא סימנית פונו-סמנטית. היא מורכבת מ-口 (הפה), שמציין את פתיחת הפה כדי לדבר או לשאול שאלה, ומ-马 mǎ (הסוס), שמציין את הגיית הסימנית.

我 wǒ: אני

כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 扌 יד; 戈 הלברד.
אטימולוגיה: 我 wǒ היא פיקטוגרמה שייצגה כלי נשק עתיק עם ידית ארוכה ולהב בעל שלוש שיניים. אחר כך היא נשאלה בזכות הצליל שלה כדי לציין את כינוי הגוף "אני".

很 hěn: מאוד
כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 彳 דרך / צעד ברגל שמאל; 艮 רכיב פונטי gèn (הסימניות שנוצרות עם הרכיב הזה מסתיימות ב-en).
אטימולוגיה: 很 hěn היא סימנית פונו-סמנטית המורכבת מהדרך 彳 ומהרכיב הפונטי 艮 gèn. 艮 הייתה אידאוגרמה שפירושה "להביט בכעס" (אפשר לזהות בה את העין 目 ואדם 人). פירושה המקורי של 很 היה "ללכת נגד", "לא לציית", ואחר כך קיבלה את המשמעות "במידה רבה, בחוזקה, מאוד".

也 yě: גם

כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: כרכיב, 也 מייצג צפע או כד.
אטימולוגיה: 也 yě נשאלה מפיקטוגרמה שייצגה במקור נחש. הסימנית של הכד הייתה דומה לה מאוד והתמזגה איתה. היא נשאלה בזכות הצליל שלה כדי לציין "גם".

不 bù: שלילה, לא
כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 不 מורכבת מארבעה קווים בסיסיים (אופקי, נטוי שמאלה, אנכי, נטוי ימינה). 不 אינה ברשימת 214 הרדיקלים, אבל היא יסוד גרפי בסיסי.
אטימולוגיה: 不 bù היא פיקטוגרמה שייצגה את בסיס הפרח. אחר כך היא נשאלה בזכות הצליל שלה כדי לציין שלילה.

客 kè: (מארח, אורח), אינה משמשת לבדה
כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 宀 גג; 夂 ללכת; 口 פה.
אטימולוגיה: 客 kè היא סימנית פונו-סמנטית המורכבת מהגג 宀, שתחתיו באים האורחים שלנו, ומהסימנית 各 gè (כל אחד), שמספקת את הרמז לצליל.

气 qì: (נשימה, הבל), אינה משמשת לבדה. היא מאבדת את הטון שלה במילה kèqi "להיות מנומס".
כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 气 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה: 气 היא פיקטוגרמה שייצגה סלסולי אד וערפל. באופן מפתיע, הסימנית המפושטת חוזרת לצורה העתיקה ביותר. בהמשך נוסף לה רכיב האורז 米, וכך נוצרה הסימנית המסורתית 氣. 气 הוא ה-QI המפורסם (שנכתב בעבר CHI, ובעברית "צ'י"), האנרגיה שמתרגלי אומנויות הלחימה עובדים איתה, ושמחטי הדיקור הסיני מפזרות או מחזקות.

再 zài: שוב, מחדש
כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 一 אחד; 冉 שערות נופלות.
אטימולוגיה: 再 zài הייתה במקור אידאוגרמה המורכבת מהמספר 2 二 ומהדג 魚. בתחילה פירושה היה "שני דגים", אחר כך התרחבה המשמעות ל"שניים", ולבסוף ל"פעם שנייה / שוב".

见 jiàn: לראות, להבחין
כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 见 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה: 见 jiàn היא הפישוט של הסימנית המסורתית 見. זוהי אידאוגרמה המורכבת מהעין 目 ומאדם 人. פירושה היה, ועודנו, "לראות, להבחין".

谢 xiè: (תודה)
כתיבת הסימנית:

רכיבים גרפיים: 讠 דיבור; 身 גוף; 寸 אגודל.
אטימולוגיה: 谢 xiè היא אידאוגרמה. הסימנית המסורתית העתיקה ייצגה חפץ שנותנים בשתי ידיים. גם היום נחשב מנומס יותר בסין לתת דברים בשתי הידיים. הסגנון שהתפתח בכתיבת הסימנית הוביל לשלושת הרכיבים הגרפיים שאנחנו רואים כאן.