Oppitunnin 8 merkit

爱 ài: rakkaus, rakastaa

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 爪 kynsi; 冖 katto; 友 ystävyys.
Etymologia: 爱 ài on yksinkertaistettu muoto merkistä 愛. Sen vanha muoto muistuttaa ihmistä, joka pitelee sydäntä, ja se symboloi rakkautta. Perinteisessä merkissä 愛 oli sydämen komponentti 心, joka katosi yksinkertaistuksessa. Tästä syntyi sanaleikki, jonka mukaan ”yksinkertaistettu rakkaus on sydämetöntä rakkautta”.

喜 xǐ: ilo, pitää jostakin
Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 士 oppinut; 口 suu; 丷 ylösalainen kahdeksan; 一 numero yksi.
Etymologia: 喜 xǐ koostuu osista 壴 zhù (rumpu) ja 口 kǒu (suu). Alun perin se esitti rummun iloista ääntä juhlissa. Laajemmin se sai merkitykset ”ilo”, ”iloita” tai ”pitää jostakin”.

欢 huān: ilo, riemu

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 又 käsi; 欠 puuttua (mies, jonka suu on auki).
Etymologia: 欢 huān on yksinkertaistettu muoto merkistä 歡. Alun perin se oli foneettis-semanttinen merkki, jonka foneettinen komponentti oli 雚 guàn (haikara tai kattohaikara). Se esitti iloista ilmettä. Laajemmin se tarkoittaa ”iloa”, ”riemua” tai ”mielihyvää”.

漂 piào: (kaunis), ei käytetä yksinään

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 氵 vesi; 票 piào lippu.
Etymologia: 漂 piào on foneettis-semanttinen merkki, joka koostuu vedestä 氵 ja foneettisesta komponentista 票 piào. Alkuperäinen merkitys oli ”kellua vedessä”. Merkitys ”sievä, kaunis” on äänteellinen laina.

亮 liàng: valoisa, kirkas

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 亠 kansi; 口 suu; 冖 katto; 几 pöytä.
Etymologia: 亮 liàng on ideogrammi. Sen vanha muoto esitti seisovaa miestä, jonka pään yläpuolella on liekki, ja se symboloi valoa. Yläkomponentit 亠 ja 口 tuovat mieleen valonlähteen, kun taas alaosa 几 esitti alun perin miehen jalkoja.

玩 wán: leikkiä, pitää hauskaa

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 王 wáng kuningas/jade; 元 yuán alku.
Etymologia: 玩 wán koostuu radikaalista 玉 yù (jade, jalokivi) ja foneettisesta osasta 元 yuán. Alun perin se toi mieleen arvoesineiden käsittelemisen. Laajemmin se sai merkitykset ”leikkiä”, ”pitää hauskaa” tai ”ihailla taide-esinettä”.

猫 māo: kissa

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 犭 eläin; 苗 miáo taimi, verso.
Etymologia: 猫 māo on foneettis-semanttinen merkki, joka koostuu eläimen radikaalista 犭 (merkin 犬, koira, muunnelma) ja foneettisesta komponentista 苗 miáo. Radikaali osoittaa, että kyse on eläimestä, ja äänne miáo muistuttaa kissan naukumista. Perinteinen merkki on 貓, jossa on radikaali 豸 (villieläin).

狗 gǒu: koira

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 犭 eläin; 句 jù lause.
Etymologia: 狗 gǒu on foneettis-semanttinen merkki, joka koostuu eläimen radikaalista 犭 (merkin 犬 quǎn, koira, muunnelma) ja foneettisesta komponentista 句 gōu. Radikaali osoittaa, että kyse on eläimestä, kun taas 句 antaa vihjeen äänteestä. Alun perin 犬 tarkoitti koiraa yleensä, kun taas 狗 tarkoitti pikemminkin koiranpentua. Nykyään 狗 on tavallinen sana koiralle.

它 tā: se (eläimistä ja esineistä)

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 宀 katto; loppuosa esitti käärmettä.
Etymologia: 它 tā on vanha käärmeen piktogrammi. Oraakkeliluukirjoituksissa se esitti selvästi kiemuralla olevaa käärmettä. Myöhemmin merkki lainattiin äänteensä perusteella eläimiin ja esineisiin viittaavaksi 3. persoonan pronominiksi. Merkistä 它 luotiin 他 (hän, miehistä, ihmisen radikaalilla 亻) ja 她 (hän, naisista, naisen radikaalilla 女).

只 zhī: pienten eläinten mittasana; zhǐ: vain, ainoastaan
Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 口 suu; 八 kahdeksan.
Etymologia: 只 on merkki, jolla on kaksi alkuperää. Merkityksessä ”vain” (zhǐ) se koostuu suusta 口 ja osasta 八, joka symboloi kevyttä henkäystä, mistä tulee ajatus ”ei muuta kuin”. Pienten eläinten mittasanana (zhī) se on yksinkertaistettu muoto merkistä 隻, joka koostui kädessä 又 pidetystä linnusta 隹 zhuī: yksi kiinni saatu lintu, mistä tulee ajatus eläinten laskemisesta yksi kerrallaan.

点 diǎn: piste, vähän

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 卜 ennustaminen; 口 suu; 灬 tuli (alaosamuunnelma).
Etymologia: 点 diǎn on yksinkertaistettu muoto perinteisestä merkistä 點. Alun perin 點 yhdisti merkin 黑 (hēi, ”musta”) ja merkin 占 (zhàn, vallata), ja se tarkoitti tulisijan ympärillä olevia nokitahroja. Nykyään merkki tarkoittaa pistettä, hetkeä tai sytyttämistä.

了 le: modaalipartikkeli, joka ilmaisee tilanteen olevan uusi (tilanteen muutos). Katso kielioppi.

Merkin kirjoittaminen:

Etymologia: 了 le/liǎo on arkaainen piktogrammi, joka esittää ihmistä, jonka raajat ovat koukussa, ja symboloi päättymisen tai muutoksen ajatusta. Nykyään merkki toimii aspektipartikkelina (esim. 吃了, ”on syönyt”) tai verbinä, joka tarkoittaa ”ymmärtää” (esim. 了解).

校 xiào: (koulu)

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 木 puu; 交 jiāo risteytyä.
Etymologia: 校 xiào on foneettis-semanttinen merkki, joka koostuu osasta 木 (puu) ja foneettisesta elementistä 交 jiāo (risteytyä). Alun perin se tarkoitti puurakennelmaa (kuten aitaa tai kehikkoa), ja myöhemmin se alkoi symboloida opinahjoa (学校, ”koulu”).

新 xīn: uusi

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 木 puu; 辛 tulinen; 斤 kirves.
Etymologia: 新 xīn koostuu kirveestä 斤 jīn sekä foneettis-semanttisesta yhdistelmästä, jonka muodostavat tulinen 辛 xīn (joka osoittaa ääntämyksen) ja puu 木 mù (joka viittaa puutavaraan). Alun perin se esitti puun hakkaamista, mistä tulee merkitys ”tuore puu” ja sitten ”uusi”.

雨 yǔ: sade

Merkin kirjoittaminen:

雨 on graafinen komponentti.
Etymologia: 雨 yǔ on piktogrammi, joka esittää pilvestä putoavia sadepisaroita. Ylin vaakaviiva symboloi taivasta, ja pisteet tai pystyvedot esittävät sadetta.

北 běi: pohjoinen

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 匕 lusikka; toista osaa ei pidetä graafisena komponenttina.
Etymologia: 北 běi on vanha piktogrammi, joka esittää kahta ihmistä 人 selät vastakkain. Alun perin merkki symboloi selkää tai vastustamista, ja myöhemmin se sai merkityksen pohjoinen kiinalaisten palatsien suuntauksen mukaan (selkä pohjoiseen, kasvot etelään).

京 jīng: pääkaupunki

Merkin kirjoittaminen:

Graafiset komponentit: 亠 kansi; 口 suu; 小 pieni.
Etymologia: 京 jīng on vanha piktogrammi, joka esittää tornia tai mahtavaa rakennusta (päällekkäisinä kerroksina). Nykyään se tarkoittaa pääkaupunkia.