Danish
English
French
Arabic
Bulgarian
Czech
German
Greek
Spanish
Finnish
Hungarian
Indonesian
Italian
Hebrew
Japanese
Korean
Dutch
Polish
Portuguese, International
Romanian
Russian
Slovak
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Den grundlæggende skriveenhed i det kinesiske tegn, eller sinogrammet, er stregen. I kinesisk skrift skelner man mellem 8 grundstreger:
Disse 8 enkle streger kan have mange varianter, 29 i alt, som kaldes »sammensatte streger«. Men det er bedst ikke at lære dem i begyndelsen. Det er nok, at du ved, at de 8 grundstreger kan variere.
Med de 8 grundstreger og deres varianter kan man skrive godt hundrede grundlæggende kinesiske tegn, som kaldes grafiske komponenter. Nogle grafiske komponenter er ord, man bruger, som 马 (hest); andre optræder aldrig alene, men kun sammen med andre komponenter, som vandkomponenten 氵. Ved at kombinere komponenterne kan man danne et uendeligt antal kinesiske tegn. For en begynder kan det virke unyttigt eller ligefrem kedeligt at lære de grafiske komponenter, men bagefter bliver det meget lettere at huske de kinesiske tegn.
Bemærk
Du vil tit høre om »radikaler« (også kaldet »nøgler«). Et kinesisk tegns radikal er den grafiske komponent, som bruges til at klassificere tegnet og finde det i en ordbog. Moderne ordbøger opregner 214 radikaler. Når det gælder tegnets opbygning, er det bedre at tale om grafiske komponenter end om radikaler. Et kinesisk tegn har nemlig kun ét radikal, men kan være sammensat af flere grafiske komponenter. Desuden står nogle vigtige grafiske komponenter ikke på listen over radikaler. Endelig er mange radikaler selv bygget op af flere grafiske komponenter.
Skriveregel
Et kinesisk tegn skrives inden for et tænkt kvadrat. Hvis tegnet består af flere komponenter, hvilket næsten altid er tilfældet, må komponenterne ikke stå for langt fra hinanden; de skal alle passe ind i det samme kvadrat, ellers bliver de opfattet som forskellige tegn. Tegnet 好 består for eksempel af to komponenter. Hvis man ikke skriver dem begge i det samme tænkte kvadrat, bliver resultatet: 女子.
Når man lærer at skrive et kinesisk tegn, er det helt afgørende at overholde stregrækkefølgen, dvs. den rækkefølge og den retning, stregerne skrives i.
Der findes syv grundlæggende regler for kinesisk skrift. Du kan læse dem på denne side: Reglerne for kinesisk skrift. Husk, at lodrette streger altid skrives oppefra og ned og vandrette streger fra venstre mod højre.
Man lærer at skrive kinesisk på almindelige ark papir, fx printerpapir. En kuglepen er fin at øve sig med. Man skriver linjer af tegn i gitre, der er lavet til formålet. Webstedet chine-culture.com har et værktøj, der laver skrivegitre, som du kan øve dig på. I dette onlinekursus i kinesisk kan du downloade og printe skrivegitrene til hver lektion og øve dig.
Skrivegitrene til denne lektion samt et eksempel på et udfyldt skrivegitter kan downloades i lektion 1 af det fulde kursus (på engelsk) på Learn-chinese.online.
