مدخل إلى الكتابة الصينية

وحدة الكتابة في الحرف الصيني، أو الرمز الصيني، هي الضربة. وفي الكتابة الصينية نُحصي 8 ضربات أساسية:

ولهذه الضربات البسيطة الثماني تنويعات كثيرة، 29 في المجموع، تُسمّى "الضربات المركّبة". لكن الأفضل ألّا تتعلّمها في البداية، ويكفيك أن تعرف أن هذه الضربات الأساسية الثماني قد تتنوّع.

وبهذه الضربات الأساسية الثماني وتنويعاتها يمكن كتابة ما يزيد قليلًا على مئة حرف صيني أساسي تُسمّى المكوّنات الرسومية. بعض المكوّنات الرسومية كلمات مستعملة، مثل 马 mǎ (حصان)، وبعضها لا يأتي منفردًا أبدًا، بل مع مكوّنات أخرى فقط، مثل مكوّن الماء: 氵. وبالجمع بين هذه المكوّنات يمكن تكوين عدد لا نهاية له من الحروف الصينية. قد يبدو تعلّم المكوّنات الرسومية للمبتدئ عديم الفائدة، بل مملًّا، لكنه يسهّل عليه بعد ذلك حفظ الحروف الصينية كثيرًا.

قاعدة الكتابة

الحرف الصيني يُكتب داخل مربّع وهمي. فإذا كان الحرف مكوّنًا من عدة جذور، وهذا هو الحال في الغالب الأعمّ، فلا ينبغي أن تتباعد الجذور بعضها عن بعض، بل يجب أن تدخل كلها في المربّع نفسه، وإلا عُدَّت حروفًا مختلفة. مثال ذلك الحرف 好، فهو مكوّن من جذرين، وإذا لم نكتبهما في مربّع وهمي واحد صار الناتج: 女子.

عندما تتعلّم كتابة حرف صيني، يجب عليك حتمًا أن تلتزم بتفكيك الحرف إلى ضرباته، أي بترتيب الضربات واتجاه كتابة كل منها.

هناك سبع قواعد أساسية لكتابة الصينية، يمكنك الاطلاع عليها في هذه الصفحة: قواعد كتابة الصينية. وما ينبغي تذكّره أن الضربات العمودية تُكتب دائمًا من الأعلى إلى الأسفل، والضربات الأفقية من اليسار إلى اليمين، أي عكس اتجاه الكتابة العربية.

تُتعلَّم كتابة الصينية على أوراق عادية من نوع ورق الطابعة، ويفي قلم الحبر الجاف بالغرض تمامًا للتدرّب. وتُملأ أسطر الكتابة في أوراق مقسّمة إلى مربّعات معدّة لهذا الغرض. ويقدّم موقع chine-culture.com أداة لإنشاء أوراق تدريب الكتابة للتمرّن. وفي دورة اللغة الصينية عبر الإنترنت هذه، يمكنك تنزيل أوراق تدريب الكتابة الخاصة بكل درس وطباعتها لتتدرّب عليها.

ويمكنك تنزيل أوراق تدريب الكتابة الخاصة بهذا الدرس، ومعها نموذج لورقة تدريب مكتملة، من الوحدة 1 في الدورة الكاملة على موقع Learn-chinese.online.