Učíme se čínsky: souhrnný dialog lekce 4
Tady je souhrnný dialog lekce. Abyste si vytvořili automatické návyky, doporučujeme vám nejprve si ho procvičovat nahlas, pak ho překládat z čínštiny do češtiny a nakonec z češtiny do čínštiny.
Nahrávka dialogu:
Zvukový soubor
你多大?
- 月月:李老师好!
- 李老师:月月同学,你好!
- 月月:你多大?
- 李老师:我四十四岁。你几岁?
- 月月:我九岁。我是小学生。你是不是中学老师?
- 李老师:我是中学老师,也是大学老师。
- 月月:她是谁?
- 李老师:她是白雪。
- 月月:她也是老师吗?
- 李老师:她不是。她是大学生。
- 月月:他也是大学生吗?
- 李老师:他不是大学生。他是中学生。
- 月月:他几岁?
- 李老师:他十二岁。
Kolik ti je let?
- Yueyue: Dobrý den, pane učiteli Li!
- Učitel Li: Ahoj, Yueyue!
- Yueyue: Kolik je vám let?
- Učitel Li: Je mi čtyřicet čtyři let. A kolik je tobě?
- Yueyue: Je mi devět let. Jsem školačka. Učíte na střední škole?
- Učitel Li: Učím na střední škole a také na vysoké škole.
- Yueyue: Kdo je ona?
- Učitel Li: Jmenuje se Bai Xue.
- Yueyue: Je také učitelka?
- Učitel Li: Ne. Je vysokoškolačka.
- Yueyue: A on je také vysokoškolák?
- Učitel Li: Není vysokoškolák. Je středoškolák.
- Yueyue: Kolik je mu let?
- Učitel Li: Je mu dvanáct let.


