Bulgarian
English
French
Arabic
Czech
Danish
German
Greek
Spanish
Finnish
Hungarian
Indonesian
Italian
Hebrew
Japanese
Korean
Dutch
Polish
Portuguese, International
Romanian
Russian
Slovak
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Да учим китайски: обобщаващ диалог 4
Ето обобщаващия диалог от урока. За да изградите автоматизми, ви съветваме първо да се упражнявате да го повтаряте на глас, после да го превеждате от китайски на български и накрая да го превеждате от български на китайски.
Запис на диалога:
Аудио файл
你多大？
- 月月：李老师好！
- 李老师：月月同学，你好！
- 月月：你多大？
- 李老师：我四十四岁。你几岁？
- 月月：我九岁。我是小学生。你是不是中学老师？
- 李老师：我是中学老师，也是大学老师。
- 月月：她是谁？
- 李老师：她是白雪。
- 月月：她也是老师吗？
- 李老师：她不是。她是大学生。
- 月月：他也是大学生吗？
- 李老师：他不是大学生。他是中学生。
- 月月：他几岁？
- 李老师：他十二岁。
На колко години си?
- Юеюе: Здравейте, учителю Ли!
- Учителят Ли: Здравей, Юеюе!
- Юеюе: На колко години сте?
- Учителят Ли: На четиридесет и четири години съм. А ти на колко години си?
- Юеюе: На девет години съм. Ученичка съм в началното училище. Вие учител в средно училище ли сте?
- Учителят Ли: Учител съм в средно училище, а съм и преподавател в университета.
- Юеюе: Коя е тя?
- Учителят Ли: Тя се казва Бай Сюе.
- Юеюе: И тя ли е учителка?
- Учителят Ли: Не. Тя е студентка.
- Юеюе: И той ли е студент?
- Учителят Ли: Той не е студент. Той е ученик в средно училище.
- Юеюе: На колко години е той?
- Учителят Ли: На дванадесет години е.
