Čínský jazyk

Čínský jazyk 汉语 hànyǔ označuje jazyk, kterým mluví čínská menšina Han. Patří do sino-tibetské skupiny. Je to analytický (neboli izolační) jazyk, to znamená, že z morfologického hlediska je to jazyk, ve kterém jsou slova nezměnné nebo mají tendenci být nezměnné. Čínština je tónový jazyk: každá slabika je přízvučná. Takže v čínštině může slabika „ma“ mít význam „máma“, „kůň“, „konopí“, „urážet“ nebo být částicí podle intonace.

Základní jednotkou čínského písma je znak nazývaný sinogram. Každý čínský znak odpovídá jedné slabice. Slovo je obvykle tvořeno jednou nebo dvěma slabikami.

Obecně řečeno, čínština označuje jazyk založený na dialektu severní Číny s výslovností Pekingu a gramatikou literárních děl v hovorovém jazyce (白话 báihuà). Je třeba poznamenat, že existují určité rozdíly ve výslovnosti mezi čínštinou kontinentální Číny, ostrova Tchaj-wan a čínštinou Singapuru.

Co se týče mluveného jazyka, rozdíly mezi různými čínskými dialekty jsou poměrně velké, jako jsou románské jazyky (francouzština, italština, rumunština, španělština atd.). To je důvod, proč mnozí západní jazykovědci považují různé čínské dialekty za jazykovou rodinu. Ale z hlediska čínského písma, jeho uživatelů (čínští Hanové), politiky a kulturní jednoty považuje většina čínských odborníků čínský jazyk za jediný jazyk. Na kontinentální Číně a na ostrově Tchaj-wan je společným jazykem standardní čínština (mandarínština). Pro Hongkong a Macao je to kantonština 粤语 yuèyǔ. Číňané v diaspoře používají kantonštinu jako společný jazyk, ale používají také mandarínskou čínštinu, hakku, minnan a další dialekty jako místní komunikační jazyky.

Čínština je jazyk s ideografickým písmem. Čínské písmo je nyní dobře sjednoceno a kodifikováno, stejně jako gramatika. Grafický prvek v sinogramu může dát nápovědu k výslovnosti znaku, ale tato nápověda není přesná. Mnoho znaků nemá fonetický prvek. Během velmi dlouhé čínské historie prošla výslovnost sinogramů velkými změnami. To je důvod, proč máme nyní tak velké mluvené rozdíly mezi čínskými dialekty. Ale protože je literární čínština standardizovaná, snížila problém komunikace ve psané formě.

Před hnutím za literaturu psanou v hovorovém jazyce 白话 báihuà byla čínská literární řeč klasickým jazykem 文言 wényán. Tento psaný jazyk je založen na literárních dílech před sjednocením Číny Prvním císařem v roce -221. Po hnutí za literaturu v hovorovém jazyce je literární jazyk, nazvaný Baihua, založen na ústním dialektu úředníků ze severní části země. Klasický jazyk je nyní prakticky nepoužíván, často se redukuje na ustálené výrazy, přísloví atd.