Lær kinesisk: opsamlingsdialog 4
Her er lektionens opsamlingsdialog. For at opbygge automatismer anbefaler vi, at du først øver dig i at gentage den højt, derefter i at oversætte den fra kinesisk til dansk og til sidst i at oversætte den fra dansk til kinesisk.
Optagelse af dialogen:
Lydfil
你多大?
- 月月:李老师好!
- 李老师:月月同学,你好!
- 月月:你多大?
- 李老师:我四十四岁。你几岁?
- 月月:我九岁。我是小学生。你是不是中学老师?
- 李老师:我是中学老师,也是大学老师。
- 月月:她是谁?
- 李老师:她是白雪。
- 月月:她也是老师吗?
- 李老师:她不是。她是大学生。
- 月月:他也是大学生吗?
- 李老师:他不是大学生。他是中学生。
- 月月:他几岁?
- 李老师:他十二岁。
Hvor gammel er du?
- Yueyue: Goddag, lærer Li!
- Lærer Li: Goddag, Yueyue!
- Yueyue: Hvor gammel er du?
- Lærer Li: Jeg er fireogfyrre år. Og du, hvor gammel er du?
- Yueyue: Jeg er ni år. Jeg er skoleelev. Er du lærer på en mellemskole?
- Lærer Li: Jeg er lærer på en mellemskole og også lærer på universitetet.
- Yueyue: Hvem er hun?
- Lærer Li: Hun hedder Bai Xue.
- Yueyue: Er hun også lærer?
- Lærer Li: Nej. Hun er studerende.
- Yueyue: Er han også studerende?
- Lærer Li: Han er ikke studerende. Han går i mellemskolen.
- Yueyue: Hvor gammel er han?
- Lærer Li: Han er tolv år.


