Znaky lekce 4

一 yī: jedna

Psaní znaku:

Etymologie: 一 yī je prastarý piktogram zobrazující jedinou vodorovnou čáru, která symbolizuje číslo jedna nebo představu jedinečnosti. Je to jeden z nejstarších a nejzákladnějších čínských znaků, který odráží jednoduchost a univerzálnost pojmu jednoty. V čínské filozofii 一 ztělesňuje také absolutní počátek (jako v 道生一, „Tao plodí Jedno“) a prvotní harmonii.

二 èr: dva

Psaní znaku:

Etymologie: 二 èr je prastarý piktogram zobrazující dvě rovnoběžné vodorovné čáry, které symbolizují číslo dva. Tento znak ztělesňuje dualitu, rovnováhu a vzájemné doplňování, tedy základní pojmy čínského myšlení (jako jin a jang).

三 sān: tři

Psaní znaku:

Etymologie: 三 sān je prastarý piktogram zobrazující tři rovnoběžné vodorovné čáry, které symbolizují číslo tři. Tento znak ztělesňuje představu mnohosti a trojjediné harmonie, ústřední v pojmech jako 天地人 (Nebe, Země, Člověk).

四 sì: čtyři

Psaní znaku:

Komponenty: 囗 ohrada, hranice; 儿 syn.
Etymologie: 四 sì je znak, jehož původ se liší od čísel 一, 二 a 三. Na věštebných kostech se původně zapisoval čtyřmi vodorovnými tahy 亖, později se vyvinul v podobu zobrazující ústa, z nichž se syčením uniká vzduch, což připomíná výslovnost tohoto znaku.

五 wǔ: pět

Psaní znaku:

Etymologie: 五 wǔ je starobylý piktogram zobrazující překříženou strukturu nebo kosmologický symbol. Původně představoval dvě zkřížené čáry (㐅) v rámu, symbolizující čtyři světové strany a střed, které dohromady tvoří číslo pět.

六 liù: šest

Psaní znaku:

Komponenty: 亠 poklička; 八 osm.
Etymologie: 六 liù je fonetická výpůjčka znaku, jehož původ souvisí se střešní konstrukcí nebo přístřeším. Původně zobrazoval stylizovaný dům se střechou (宀) a podpěrami a vyvinul se v abstraktní tvar symbolizující číslo šest.

七 qī: sedm

Psaní znaku:

Etymologie: 七 qī je starobylý piktogram zobrazující křížovou značku, která symbolizuje číslo sedm. Původně zobrazoval zářez ve tvaru kříže (十), ale aby se nepletl se znakem 十 (deset), přibyl mu později zahnutý tah.

八 bā: osm

Psaní znaku:

Etymologie: 八 bā je prastarý piktogram zobrazující dva rozbíhající se tahy, které původně symbolizovaly oddělení nebo rozdělení. Tento znak se později spojil s číslem osm, pravděpodobně fonetickým nebo symbolickým přenesením.

九 jiǔ: devět

Psaní znaku:

Etymologie: 九 jiǔ je starobylý piktogram zobrazující ohnutý loket nebo zakřivený tvar. Tento znak původně symbolizoval gesto počítání na prstech a později se spojil s číslem devět, které je v čínské kultuře považováno za úplné a posvátné číslo (např. 九天, devět nebes; 九州, devět mýtických provincií). Ztělesňuje dovršení a cyklické nekonečno.

十 shí: deset

Psaní znaku:

Etymologie: 十 shí je prastarý piktogram zobrazující jednoduchý kříž, který symbolizuje číslo deset. Původně vyjadřoval úplný soubor (jako deset prstů na rukou).

零 líng: nula. Nulu lze psát také takto: 〇.

Psaní znaku:

Komponenty: 雨 déšť; 令 lìng „dát rozkaz“.
Etymologie: 零 líng je sémanticko-fonetický znak složený z deště 雨 yǔ a fonetické komponenty 令 lìng „dát rozkaz“. Původně 零 znamenal rosu nebo jemný déšť a vyjadřoval představu rozptýlených kapek. V přeneseném smyslu získal význam nula (v matematice) nebo zlomek, drobek, a symbolizuje tak nepřítomnost nebo nekonečně malé množství.

多 duō: být početný / (před adjektivním slovesem =) kolik?

Psaní znaku:

Komponenta: 夕 soumrak.
Etymologie: 多 duō je znak složený ze dvou prvků 夕 xī (soumrak), které symbolizují nahromadění nocí, a tedy představu mnohosti. Původně vyjadřoval opakování nebo hojnost a vyvinul se k dnešnímu významu „mnoho“, „početný“ nebo „přílišný“.

大 dà: být velký, objemný / být starší (o věku)

Psaní znaku:

Komponenta: 大 je grafická komponenta.
Etymologie: 大 dà je prastarý piktogram zobrazující stojícího člověka s roztaženýma rukama a nohama, který symbolizuje představu velikosti nebo nadřazenosti.

小 xiǎo: být malý

Psaní znaku:

Komponenta: 小 je grafická komponenta.
Etymologie: 小 xiǎo je piktogram zobrazující tři malá zrnka písku nebo rýže, která symbolizují představu malosti.

岁 suì: rok (věku)

Psaní znaku:

Komponenty: 山 hora; 夕 soumrak.
Etymologie: 岁 suì je zjednodušená podoba tradičního znaku 歲. Původně 歲 zobrazoval obřad sklizně nebo obřadní sekeru (戉) spojenou s ročním zemědělským cyklem. Zjednodušená podoba 岁 částečně zachovává stavbu znaku 歲 spojením 山 (hora) a 夕 (večer), i když je toto zjednodušení hlavně grafické. Dnes tento znak označuje roky věku.

几 jǐ: kolik?

Psaní znaku:

Komponenta: 几 je grafická komponenta s významem „nízký stolek / čajový stolek“.
Etymologie: 几 jī je starobylý piktogram zobrazující malý nízký stolek se dvěma nebo více nohami. Tento znak původně symbolizoval užitečný kus nábytku, později získal abstraktní významy jako téměř nebo několik (např. 幾, tradiční podoba znaku 几 ve významu „kolik“).

中 zhōng: (střed)

Psaní znaku:

Komponenty: 口 ústa; 丨 svislý tah.
Etymologie: 中 zhōng je ideogram zobrazující válečnou korouhev, jejíž střed je označen kruhem 中. Později se praporce vypustily a zůstala jen značka uprostřed žerdi.

雪 xuě: sníh

Psaní znaku:

Komponenty: 雨 déšť; 彐 stylizovaná ruka.
Etymologie: 雪 xuě je sémanticko-fonetický znak složený z radikálu deště 雨 yǔ nahoře, který naznačuje povětrnostní jev, a z 彐 dole, zjednodušené podoby staré fonetické komponenty. Znak původně zobrazoval sníh jako druh srážek. Je to také křestní jméno postavy 白雪 Bái Xuě z našeho kurzu.