Введення в китайській граматики

Китайський граматика досить проста: немає Пол ( чоловічий / жіночий ) , не у множині , що не сполучення : Слова не незмінні. Ось чому слова місце це дуже важливо , і, як ми побачимо пізніше , слід логічний порядок. Контекст важливо знати , наприклад, якщо говорити з одного або кількох речей.

Простий фраза в китайському

У китайському , простий вирок побудований на моделі Підмет + дієслово ( + Object ).

китайські прикметники

Але перший сюрприз : 好добре, добреце те, що ми називаємо прикметника дієсловаЦе означає, що прикметникдобревже несе в собі дієсловобути. Так що не додати допоміжне дієслово для прикметників на китайському.
Особливістю цих прикметників дієслова (добре , що втомився , задовольняючись , і т.д..) Є те, що ствердно, вони мають на увазі порівняння. Таким чином :我好 Wǒ hǎo, не повне пропозицію. Це буде означати, Я в порядку, але ...(Ти не в порядкунаприклад, щоб закінчити речення.)

Щоб видалити зіставлення і зробити повне пропозицію, нам потрібно додати прислівник 很 hěn.

фразазі мною все гаразднаписано: 我很好 Wǒ hěn hǎo.

Але тоді ця фраза переведена назі мною все гаразд.абоЯ дуже добре? У письмовій формі , різниця не можна робити , так що неоднозначність. До мінусів , коли ми говоримо , якщо 很 hěn не акцентував це означає,зі мною все гаразд.
слухайте :

якщо 很 hěn підкреслюється , це означає,Я дуже добре.
слухайте :

Немає сполучення

У китайській мові , немає сполучення :
我很好。 Wǒ hěn hǎo. зі мною все гаразд.
你很好。 Nǐ hěn hǎo. Ви добре..
他很好。 Tā hěn hǎo. Він добре.

Негативний вирок в китайський

Щоб зробити негативний вирок, ми повинні додати заперечення 不 bù перед дієсловом :

我不好。 Wǒ bù hǎo. Мені недобре.

УВАГА: 不 bù прислівник і в китайському , прислівники завжди ставлю перед дієсловом.

Так як це не вирок ствердно, прикметника дієслова не виражає порівняння. Тому немає необхідності додавати прислівник 很 hěn.

Питальне речення

У китайській мові так-ні питання ( питання, яке можна відповісти за так чи ні , і не дають інформації. прикладТи в порядку?це так- не питання , алеЯк справи ?немає) , побудований в дуже простим способом :

вирок + 吗 ma ?
приклад : 你好吗？ Nǐ hǎo ma ? Ти в порядку?

Примітки:

1. як це не позитивний вирок, прикметника дієслова (好 hǎoвідмінно) Чи не передбачає порівняння. Таким чином, ми не повинні додати 很 hěn. Якщо ми додамо його , то це означаєТи дуже добре? 你很好吗？ Nǐ hěn hǎo ma ?
2. питання на китайській мові не має розворот. Структура пропозиції те ж саме:Тема + дієслово + об'єкт.

Питальне частинокne

Питальне частинок 呢 ne використовується для повернення приклад питання :
你好吗？ Nǐ hǎo ma ? Ти в порядку?
我很好，谢谢，你呢？ Wǒ hěn hǎo, xièxie, nǐ ne ? Я в порядку подякувати вам, і ви?
我不好。 Wǒ bù hǎo. Мені недобре.

попередження! частинка 呢 ne не розміщувати на кінці речення , відразу після слова , в іншому випадку він бере на іншому значенні (тобтоперебувати в процесі) , Але ми побачимо це більш докладно в іншому уроці.

← Попередня сторінка - Основна - Наступна сторінка →