Introduksjon til kinesisk grammatikk

Kinesisk grammatikk er ganske enkel: ingen kjønn ( mann / kvinne) , ingen flertall , ingen konjugering : ordene er ufravikelig. Det er derfor ordene stedet er svært viktig , og som vi skal se senere , følger en logisk rekkefølge. Konteksten er viktig å vite , for eksempel hvis man snakker om en eller flere ting.

Det enkle uttrykket i kinesisk

I Mandarin kinesisk , er den enkel setning bygget etter modell LAGT + VERB ( + OBJECT ).

kinesiske adjektiver

Men første overraskelse : 好fine, godter det vi kaller en adjektivisk verbBetyr at adjektivetgodallerede bærer med seg verbetå være. Så ikke legge til et hjelpeverb til adjektiver i kinesisk.
Det særegne ved disse adjectival verb ( være godt , blir lei , er innhold, etc.) Er at bekreftende , innebærer de en sammenligning. dermed :我好 Wǒ hǎo, er ikke en fullstendig setning. Det ville bety Jeg har det bra , men ...(du er ikke brafor eksempel for å fullføre setningen.)

For å fjerne sammenligning og gjøre en hel setning , må vi legge til adverb 很 hěn.

Frasenjeg har det brastår skrevet: 我很好 Wǒ hěn hǎo.

Men så , er denne setningen oversatt avjeg har det bra.ellerJeg er veldig godt? I skrivende stund er forskjellen umulig å gjøre , så det er tvetydighet. Av cons , når vi snakker om den 很 hěn er ikke fremhevet det betyrjeg har det bra.
hør:

om 很 hěn forsterkes , betyr detJeg er veldig godt.
hør:

Ingen konjugering

I kinesisk , er det ingen conjugation :
我很好。 Wǒ hěn hǎo. jeg har det bra.
你很好。 Nǐ hěn hǎo. Du er vel..
他很好。 Tā hěn hǎo. Han er godt.

Negativ setning i kinesisk

For å gjøre en negativ setning , må vi legge til negasjonen 不 bù foran verbet :

我不好。 Wǒ bù hǎo. Jeg er ikke i form.

FORSIKTIG: 不 bù er et adverb og i mandarin kinesisk , er adverb alltid satt foran verbet.

Siden det ikke er en bekreftende setning uttrykker adjektiv verb ingen sammenligning. Det er derfor ikke nødvendig å legge til adverb 很 hěn.

Den spørrende setning

I kinesisk , ja- nei-spørsmål ( spørsmål som kan besvares med ja eller nei og ikke gi informasjon. eksempelGår det bra?er et ja - nei spørsmål, menHvordan har du det ?er ikke ) , er bygget på en meget enkel måte :

setning + 吗 ma ?
eksempel: 你好吗？ Nǐ hǎo ma ? Går det bra?

Merknader :

1. så det er ikke en bekreftende setning , adjektiv verb (好 hǎofint) Innebærer ikke en sammenligning. Så vi trenger ikke å legge 很 hěn. Hvis vi legger til det, så betyr det:Er du veldig godt? 你很好吗？ Nǐ hěn hǎo ma ?
2. spørsmål i kinesisk har ingen reversering. Setningsstrukturen er den samme:gjenstand + verb + objekt.

Den spørrepartikkelne

Den spørrepartikkel 呢 ne brukes til å returnere et spørsmål Eksempel:
你好吗？ Nǐ hǎo ma ? Går det bra?
我很好，谢谢，你呢？ Wǒ hěn hǎo, xièxie, nǐ ne ? Jeg har det bra takk, og du?
我不好。 Wǒ bù hǎo. Jeg er ikke i form.

Advarsel! partikkel 呢 ne ikke plassere på slutten av en setning , like etter et ord, ellers tar det på en annen betydning (som betyrå være i ferd) , Men vi vil se dette i mer detalj i en annen leksjon.

← Forrige side - Oppsummering - Neste side →