Introduzione alla grammatica cinese

La grammatica cinese è molto semplice : nessun genere ( maschile / femminile ) , non plurale, no coniugazione : parole sono invariabili. Ecco perché le parole posto è molto importante e , come vedremo più avanti , segue un ordine logico. Il contesto è importante conoscere , per esempio , se si parla di una o più cose.

La semplice frase in cinese

In cinese mandarino , la semplice frase è costruito sul modello SOGGETTO + VERBO ( + OBJECT ).

aggettivi cinesi

Ma prima sorpresa : 好bene , beneè ciò che chiamiamo un verbo aggettivale, Che significa l'aggettivoBuonagià porta con sé il verboessere. Quindi non aggiungere un verbo ausiliare di aggettivi in cinese.
La particolarità di questi verbi aggettivali ( sia bene, essendo stanco , accontentandosi , ecc.) Che è affermativa , implicano un confronto. Così :我好 Wǒ hǎo, Non è una frase completa. Significherebbe Io sto bene , ma ...(tu non stai beneper esempio per completare la frase.)

Per rimuovere il confronto e fare una frase completa , abbiamo bisogno di aggiungere l'avverbio 很 hěn.

La fraseSto beneè scritto: 我很好 Wǒ hěn hǎo.

Ma allora , questa frase è tradotto daSto bene.osto molto bene? Nella scrittura , la differenza è impossibile da fare , per cui vi è un'ambiguità. Con contro , quando si parla , se il 很 hěn Non si accentua significaSto bene.
ascolta:

se 很 hěn è accentuato , significasto molto bene.
ascolta:

Nessun coniugazione

In cinese , non c'è coniugazione :
我很好。 Wǒ hěn hǎo. Sto bene.
你很好。 Nǐ hěn hǎo. Stai bene..
他很好。 Tā hěn hǎo. Sta bene.

Frase negativa in cinese

Per fare una frase negativa , dobbiamo aggiungere la negazione 不 bù prima del verbo :

我不好。 Wǒ bù hǎo. non sto bene.

ATTENZIONE: 不 bù è un avverbio e in cinese mandarino , gli avverbi sono sempre messi prima del verbo.

Dato che non è una frase affermativa , il verbo aggettivale esprime paragone. Non è pertanto necessario aggiungere l'avverbio 很 hěn.

La frase interrogativa

In cinese , il sì no domande ( domanda che si può rispondere con un sì o no e non danno informazioni. esempioStai bene?è un sì -no domanda , maCome stai ?è no) , è costruito in un modo molto semplice :

frase + 吗 ma ?
esempio : 你好吗？ Nǐ hǎo ma ? Stai bene?

Note :

1. in quanto non è una frase affermativa , il verbo aggettivale (好 hǎobene) Non implica un confronto. Quindi non abbiamo bisogno di aggiungere 很 hěn. Se aggiungiamo che , allora vuol dire :Sei molto bene? 你很好吗？ Nǐ hěn hǎo ma ?
2. domande in cinese non ha inversione. La struttura della frase è lo stesso :soggetto + verbo + oggetto.

La particella interrogativane

La particella interrogativa 呢 ne viene utilizzata per restituire una domanda Esempio :
你好吗？ Nǐ hǎo ma ? Stai bene?
我很好，谢谢，你呢？ Wǒ hěn hǎo, xièxie, nǐ ne ? Sto bene grazie e tu?
我不好。 Wǒ bù hǎo. non sto bene.

avvertimento! la particella 呢 ne non è posto alla fine di una frase , subito dopo una parola , altrimenti assume un altro significato ( significatoessere nel processo di) , Ma vedremo più in dettaglio in un'altra lezione.

← Pagina precedente - riassunto - Pagina successiva →