הסימניות של שיעור 4

一 yī: אחד

כתיבת הסימנית:

אטימולוגיה: 一 yī היא פיקטוגרמה קדומה המייצגת קו אופקי יחיד, ומסמלת את המספר אחד או את רעיון הייחוד. זו אחת הסימניות הסיניות העתיקות והבסיסיות ביותר, והיא משקפת את הפשטות ואת האוניברסליות של מושג האחדות. בפילוסופיה הסינית 一 מגלמת גם את ההתחלה המוחלטת (כמו ב-道生一, "הדאו מוליד את האחד") ואת ההרמוניה הראשונית.

二 èr: שתיים

כתיבת הסימנית:

אטימולוגיה: 二 èr היא פיקטוגרמה קדומה המייצגת שני קווים אופקיים מקבילים, ומסמלת את המספר שתיים. הסימנית מגלמת את הדואליות, את האיזון ואת ההשלמה ההדדית, מושגי יסוד במחשבה הסינית (כמו היין והיאנג).

三 sān: שלוש

כתיבת הסימנית:

אטימולוגיה: 三 sān היא פיקטוגרמה קדומה המייצגת שלושה קווים אופקיים מקבילים, ומסמלת את המספר שלוש. הסימנית מגלמת את רעיון הריבוי ואת ההרמוניה המשולשת, מרכזית במושגים כמו 天地人 (שמיים, ארץ, אנושות).

四 sì: ארבע

כתיבת הסימנית:

רכיבים: 囗 מתחם, גבול; 儿 בן.
אטימולוגיה: 四 sì היא סימנית שמקורה שונה מזה של המספרים 一, 二 ו-三. בכתב עצמות הניבוי היא יוצגה בתחילה בארבעה קווים אופקיים 亖, ואחר כך התפתחה לצורה שמייצגת פה הנושף אוויר בשריקה, מה שמזכיר את ההגייה של הסימנית.

五 wǔ: חמש

כתיבת הסימנית:

אטימולוגיה: 五 wǔ היא פיקטוגרמה עתיקה המייצגת מבנה מוצלב או סמל קוסמולוגי. במקור היא תיארה שני קווים מוצלבים (㐅) בתוך מסגרת, שסימלו את ארבעת הכיוונים ואת המרכז, ויחד את המספר חמש.

六 liù: שש

כתיבת הסימנית:

רכיבים: 亠 מכסה; 八 שמונה.
אטימולוגיה: 六 liù היא שאילה פונטית של סימנית שמקורה קשור למבנה של גג או למחסה. בתחילה היא תיארה ציור מסוגנן של בית עם גג (宀) ועמודים, והתפתחה לצורה מופשטת שמסמלת את המספר שש.

七 qī: שבע

כתיבת הסימנית:

אטימולוגיה: 七 qī היא פיקטוגרמה עתיקה המייצגת סימן מוצלב, ומסמלת את המספר שבע. במקור היא תיארה חריטה בצורת צלב (十), אבל התפתחה, כדי למנוע בלבול עם הסימנית 十 (עשר), בתוספת קו מעוקל.

八 bā: שמונה

כתיבת הסימנית:

אטימולוגיה: 八 bā היא פיקטוגרמה קדומה המייצגת שני קווים מתפצלים, שסימלו במקור הפרדה או חלוקה. בהמשך נקשרה הסימנית למספר שמונה, כנראה בהרחבה פונטית או סמלית.

九 jiǔ: תשע

כתיבת הסימנית:

אטימולוגיה: 九 jiǔ היא פיקטוגרמה עתיקה המייצגת מרפק כפוף או צורה מעוקלת. במקור סימלה הסימנית תנועת ספירה באצבעות, ואחר כך נקשרה למספר תשע, שנחשב בתרבות הסינית למספר שלם וקדוש (למשל 九天, תשעת השמיים; 九州, תשעת המחוזות המיתולוגיים). היא מגלמת את השלמות ואת האינסוף המחזורי.

十 shí: עשר

כתיבת הסימנית:

אטימולוגיה: 十 shí היא פיקטוגרמה קדומה המייצגת צלב פשוט, ומסמלת את המספר עשר. במקור היא עוררה את רעיון האוסף השלם (כמו עשר האצבעות של הידיים).

零 líng: אפס. אפשר לכתוב את האפס גם כך: 〇.

כתיבת הסימנית:

רכיבים: 雨 גשם; 令 lìng "לתת פקודה".
אטימולוגיה: 零 líng היא סימנית פונו-סמנטית המורכבת מהגשם 雨 yǔ ומהרכיב הפונטי 令 lìng "לתת פקודה". במקור פירושה של 零 היה טל או גשם דק, והיא עוררה את רעיון הטיפות המפוזרות. בהרחבה קיבלה את המשמעות אפס (במתמטיקה) או שבר, חלק קטן, ומסמלת את ההיעדר או את הקטן עד אין סוף.

多 duō: להיות רבים / (לפני פועל תארי =) כמה?

כתיבת הסימנית:

רכיב: 夕 דמדומים.
אטימולוגיה: 多 duō היא סימנית המורכבת משני יסודות 夕 xī (דמדומים), שמסמלים הצטברות של לילות, ומכאן את רעיון הריבוי. במקור ייצגה חזרה או שפע, והתפתחה למשמעות המודרנית "הרבה", "רבים" או "מופרז".

大 dà: להיות גדול, רחב ממדים / להיות מבוגר (בגיל)

כתיבת הסימנית:

רכיב: 大 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה: 大 dà היא פיקטוגרמה קדומה המייצגת אדם עומד, ידיו ורגליו פשוקות, ומסמלת את רעיון הגודל או העליונות.

小 xiǎo: להיות קטן

כתיבת הסימנית:

רכיב: 小 הוא רכיב גרפי.
אטימולוגיה: 小 xiǎo היא פיקטוגרמה המייצגת שלושה גרגירים קטנים של חול או של אורז, ומסמלת את רעיון הקטנות.

岁 suì: שנה (של גיל)

כתיבת הסימנית:

רכיבים: 山 הר; 夕 דמדומים.
אטימולוגיה: 岁 suì היא הצורה המפושטת של הסימנית המסורתית 歲. במקור ייצגה 歲 טקס קציר או גרזן טקסי (戉), הקשורים למחזור החקלאי השנתי. הגרסה המפושטת 岁 משמרת חלקית את המבנה של 歲 בצירוף 山 (הר) ו-夕 (ערב), אף שהפישוט הזה הוא בעיקרו גרפי. היום הסימנית מציינת שנות גיל.

几 jǐ: כמה?

כתיבת הסימנית:

רכיב: 几 הוא רכיב גרפי שמשמעותו "שולחן נמוך / שולחן תה".
אטימולוגיה: 几 jī היא פיקטוגרמה עתיקה המייצגת שולחן קטן ונמוך בעל שתי רגליים או יותר. במקור סימלה הסימנית רהיט שימושי, ואחר כך קיבלה משמעויות מופשטות כמו כמעט או כמה, מעט (למשל 幾, הצורה המסורתית של 几 במובן "כמה").

中 zhōng: (אמצע)

כתיבת הסימנית:

רכיבים: 口 פה; 丨 קו אנכי.
אטימולוגיה: 中 zhōng היא אידאוגרמה המייצגת דגל מלחמה שמרכזו מסומן בעיגול 中. בהמשך הוסרו הדגלים, ונשאר רק הסימן המרכזי על התורן.

雪 xuě: שלג

כתיבת הסימנית:

רכיבים: 雨 גשם; 彐 יד מסוגננת.
אטימולוגיה: 雪 xuě היא סימנית פונו-סמנטית המורכבת מרדיקל הגשם 雨 yǔ למעלה, שמציין תופעת מזג אוויר, ומ-彐 למטה, פישוט של רכיב פונטי עתיק. במקור ייצגה הסימנית את השלג כסוג של משקעים. זהו גם השם הפרטי של הדמות 白雪 Bái Xuě בקורס שלנו.