Le jardin Yu 豫园 Yùyuán

Le jardin Yu de ShanghaiLe jardin Yu 豫园 Yùyuán est situé dans le sitrict de Huangpu, au nord-ouest du vieux Shanghai, au sud de la rue Fuyou. À l'est se trouve la rue Anren et au sud-ouest le Temle du dieu de la ville.

Le jardin Yu est dans le style des jardins classique de la dynastie Ming. Construit en 1559 , il était au début un des jardins privé de PAN Yundan, gouverneur de la Province du Sichuan qui la conçut pour plaire à son père. La mot a d'ailleurs la même prononciation que "réjouir". Par la suite, le jardin est passé par plusieurs proptiétaires et a subi à plusieurs reprises les dégradations de la guerres et des incendies. Aujourd'hui, c'est un jardin typique du Jiangnan, le "sud" de la Chine. C'est un haut lieu touristique de Shanghai.

Le jardin Yu a été ouvert au public en 1961. Déjà en 1959, il avait été déclaré comme lieu culturel protégé de Shanghai. En 1982, il est promut au rang de lieu culturel protégé national.

Visite du Jardin Yu

Le jardin Yu est divisé en quatre parties : ouest, est, centrale et jardin intérieur.

La partie ouest 西部 Xībù du jardin Yu

Dans la partie ouest nous trouvons le Pavillon des Trois Épis 三穗堂 Sān suì táng qui était l'endroit où l'on entreposait les récoltes :

 Pavillon des Trois Épis

Le Pavillon pour admirer la Grande Rocaille 仰山堂 Yǎng shān táng est pavillon qui donne vue sur un ensemble de 14 mètres de haut composé de pierre jaune extraites de la province du Zhejiang et surmonté d'un petit kiosque d'où l'on pouvait autrfois admirer la rivière Huangpu.

Pavillon pour admirer la Grande Rocaille

La Grande Rocaille 大假山 Dà jiǎ shān citée ci-dessus :

Grande Rocaille

Une autre curiosité célèbre est le centre de commandement (点春堂 Diǎn chūn táng) de la société secrète des "Petites épées" 小刀会 Xiăo dāo huì :

Centre de commandement de la société secrète des Petites épées

Les lions de pierre de la dynastie Yuan 元代铁狮 Yuán dài tiě shī :

lions de pierre de la dynastie Yuan

La partie est 东部 Dōngbù du jardin Yu

Dans la partie est du jardin se trouve un des "Trois rochers du Jiangnan" (江南三大名石 Jiāngnán sān dàmíng shí). Celui du jardin Yu se nomme Yulinglong 玉玲珑 Yùlínglóng :

Le rocher Yulinglong du jardin Yu de Shanghai

Dans la partie est du jardin Yu se trouve également la Galerie de l'eau qui ammasse le jade 积玉水廊 Jī yù shuǐ láng :

Galerie de l'eau qui ammasse le jade

La partie centrale 中部 Zhōngbù du jardin Yu

Dans la partie centrale du jardin se trouve la Chambre pour admirer la lune 得月楼 Dé yuè lóu :

Chambre pour admirer la lune

Au nord la Chambre pour admirer la lune on découvre la Rocaille qui lave les nuages 浣云假山 Huàn yún jiǎ shān. À l'intérieur de la rocaille se trouve une fontaine que l'on entend de la Chambre pour admirer la lune. La rocaille tire son nom du bruit de l'eau de la fontaine.

Rocaille qui lave les nuages

Le jardin intérieur 内园 nèiyuán du jardin Yu

Le jardin intérieur 内园 nèiyuán du jardin Yu est un espace relativement petit. On y trouve la scène pour le théatre ancien :

Scène pour le théatre ancien


et le bassin des neuf dragons :
Bassin des neuf dragons