Polish
English
French
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
German
Greek
Spanish
Finnish
Hungarian
Indonesian
Italian
Hebrew
Japanese
Korean
Dutch
Portuguese, International
Romanian
Russian
Slovak
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Oto dialog podsumowujący sekwencję. Aby wyrobić sobie automatyzmy (umiejętność rozumienia i tworzenia zdań po chińsku bez zastanawiania się), zalecamy nauczenie się go na pamięć. Najpierw poćwiczcie powtarzanie go ustnie, następnie tłumaczcie z chińskiego na francuski, a na koniec z francuskiego na chiński.
Nagranie dialogu:
Plik Audio
你家有几口人？
- 白雪：李老师，你家有几口人？
- 李明：我家有四口人。
- 白雪：你有几个孩子？
- 李明：我有两个孩子。一个女儿和一个儿子。你家呢？
- 白雪：我的家人很多。
- 李明：有几个人？
- 白雪：有七个人。
- 李明：她们都是谁？
- 白雪：我的爸爸、妈妈、一个哥哥、一个姐姐、两个妹妹和我。
- 李明：你没有弟弟吗？
- 白雪：我没有弟弟。
Ile osób liczy Twoja rodzina?
- Bai Xue: Pani Profesor Li, ile osób liczy Pani rodzina?
- Li Ming: Moja rodzina liczy cztery osoby.
- Bai Xue: Ile ma Pani dzieci?
- Li Ming: Mam dwoje dzieci. Córkę i syna. A Pani rodzina?
- Bai Xue: Moja rodzina jest liczna.
- Li Ming: Ile osób?
- Bai Xue: Siedem osób.
- Li Ming: Kto do niej należy?
- Bai Xue: Mojego tatę, mamę, starszego brata, starszą siostrę, dwie młodsze siostry i siebie.
- Li Ming: Czy nie ma Pani młodszego brata?
- Bai Xue: Nie, nie mam młodszego brata.
