Dialogul lecției 3

Să învățăm chineza: dialogul de sinteză 3

Iată dialogul de sinteză al lecției. Pentru a vă forma automatisme (să puteți înțelege și produce propoziții în chineză fără să stați pe gânduri), vă sfătuim să-l învățați pe de rost. Exersați mai întâi repetându-l cu voce tare, apoi traducându-l din chineză în română și, în final, traducându-l din română în chineză.

Înregistrarea dialogului:

你叫什么名字？

月月：你好！请问你是李明老师吗？
李明：是。我是李老师。你叫什么名字？
月月：我叫月月。
李明：你是我的学生吗？
月月：我不是你的学生。
李明：他是谁？
月月：对不起，我不认识他。
李明：她呢？
月月：她是我的同学。

Cum te numești?

Yueyue: Bună ziua! Scuzați-mă, sunteți profesorul Li Ming?
Li Ming: Da. Eu sunt profesorul Li. Cum te numești?
Yueyue: Mă numesc Yueyue.
Li Ming: Ești eleva mea?
Yueyue: Nu sunt eleva dumneavoastră.
Li Ming: Cine este el?
Yueyue: Îmi pare rău, nu-l cunosc.
Li Ming: Dar ea?
Yueyue: Ea este colega mea de clasă.

网上汉语 · learn-chinese.online

Curs de chineză

Nivelul 1 · Începător

学

中

文

O metodă clară și structurată pentru a începe bine cu mandarina.

✓Unitățile 1 până la 5 — gratuitLecții, exerciții și evaluări, acces complet.

🔓Unitățile 6 până la 10 — acces liberCursul de citit, fără exerciții sau evaluări. Fără să te conectezi.

Începe gratuitAcces imediat la nivelul 1

Magazinul HanWen Shop

Meșteșug chinezesc de calitate, expediat din Franța

Sigiliu chinezesc personalizat

Sigiliu personalizat

Numele tău sau un simbol, desenat și gravat manual în piatră.

Hanfu

Hanfu

Robe tradiționale chinezești, de la dinastiile Tang și Song până la stilul modern.

Materiale pentru pictură și caligrafie chinezească

Pictură și caligrafie

Pensule, hârtie Xuan, cerneală și pietre: Cele Patru Comori ale biroului.

🇫🇷 Magazin cu sediul în Franța