Să învățăm chineza: dialogul de sinteză 2
Iată dialogul de sinteză al lecției. Pentru a vă forma automatisme (să puteți înțelege și produce propoziții în chineză fără să stați pe gânduri), vă sfătuim să-l învățați pe de rost. Exersați mai întâi repetându-l cu voce tare, apoi traducându-l din chineză în română și, în final, traducându-l din română în chineză.
Înregistrarea dialogului:
Fișier audio
认识你很高兴!
- 男:你好!
- 女:你好!
- 男:很高兴认识你,白女士。
- 女:认识李先生,我也很高兴。
- 男:你好吗?
- 女:我很好,你呢?
- 男:我不好!
- 女:对不起!
- 男:没关系!
Încântat de cunoștință!
- Bărbatul: Bună ziua!
- Femeia: Bună ziua!
- Bărbatul: Mă bucur să vă cunosc, doamnă Bai.
- Femeia: Să-l cunosc pe domnul Li, și eu sunt foarte bucuroasă.
- Bărbatul: Ce mai faceți?
- Femeia: Sunt bine, și dumneavoastră?
- Bărbatul: Nu sunt bine!
- Femeia: Îmi pare rău!
- Bărbatul: Nu-i nimic!


