Ressources

Découvrez nos outils en ligne gratuits pour apprendre, écrire et explorer la langue chinoise. Dictionnaire, traducteur de prénoms, générateur de grilles d'écriture, analyseur de texte, décomposeur de caractères et jeux en classe : tout ce dont vous avez besoin pour progresser en chinois.

Dictionnaire chinois

Recherchez la traduction de mots chinois (en caractères ou en pinyin, par exemple ni3hao3) ou français. Basé sur le dictionnaire CC-CEDICT enrichi et traduit en français (plus de 115 000 entrées), il affiche les caractères et la prononciation en pinyin.

Ouvrir le dictionnaire

Prénom chinois

Transcrivez votre prénom ou nom de famille en caractères chinois d'après sa prononciation, en choisissant le genre et la langue d'origine. Vous obtenez le pinyin, la signification des caractères et la possibilité d'en générer une calligraphie.

Transcrire mon prénom

Grille d'écriture

Créez des grilles d'écriture au format A4 : 米字格 (Mizige), 田字格 (Tianzige) ou carré vide, avec la police de votre choix. L'outil génère un PDF à télécharger et imprimer pour vous exercer au tracé des caractères.

Créer une grille

Analyseur de texte chinois

Évaluez la difficulté d'un texte chinois selon des seuils de caractères (listes Belassen LV3 à LV1 et liste de fréquence Junda). Chaque caractère est coloré selon votre niveau (actif, passif ou hors-seuil) pour savoir si le texte est adapté à un apprenant.

Analyser un texte

Générateur de décomposition

Générez la décomposition trait par trait d'un caractère chinois, avec des flèches indiquant l'ordre et le sens d'écriture des traits. Personnalisez la taille et le fond, puis téléchargez l'image obtenue.

Décomposer un caractère

Jeux en classe

Créez des jeux de révision de chinois et faites-les jouer à votre classe : au tableau avec un vidéoprojecteur, ou sur les smartphones des élèves via un QR code (avatars, course et podium). Sept types de questions, dont l'écriture des caractères, le memory et la recomposition d'après les composants.

Découvrir les jeux

Sceau chinois

Composez votre sceau chinois (印章 yìnzhāng) à partir de votre nom en caractères : deux versions, yin (caractères évidés) et yang (caractères en relief), en petite écriture sigillaire 小篆 xiǎozhuàn. Images PNG à fond transparent, prêtes à télécharger.

Créer mon sceau

Polices chinoises libres

Téléchargez nos polices d'écritures anciennes (甲骨文, 金文, 小篆) et découvrez les autres polices chinoises libres ou gratuites, avec leurs licences et leurs limites.

Voir les polices

网上汉语 · learn-chinese.online

Cours de chinois

Niveau 1 · Débutant
学
中
文

Une méthode claire et structurée pour bien démarrer le mandarin.

✓Séquences 1 à 5 : gratuitCours, exercices et évaluations, en accès complet.
🔓Séquences 6 à 10 : accès libreLe cours en lecture, sans exercices ni évaluations. Sans même vous connecter.
Commencer gratuitementAccès immédiat au niveau 1

La boutique HanWen Shop

Chaque objet raconte une histoire de la Chine !

Sceau chinois personnalisé gravé à la main

Cadeau personnalisé

Prénoms chinois, sceaux personnalisés et créations sur mesure : créés rien que pour vous.

Découvrir
Hanfu rouge brodé de dragons

Hanfu – L’élégance venue de Chine

Découvrez la beauté des vêtements traditionnels chinois et offrez un voyage à travers les dynasties.

Découvrir
Pinceaux de calligraphie chinoise

Matériels d’art chinois

Pinceaux, papier Xuan, encre et calligraphie : des cadeaux pour les esprits créatifs.

Découvrir
Couronne de phénix dorée ornée de perles

Des bijoux qui racontent une histoire

Perles, pendentifs porte-bonheur et épingles à cheveux : des attentions délicates à offrir.

Découvrir
Coffret de baguettes et repose-baguettes panda

Les cadeaux traditionnels

Idées cadeaux aux couleurs de la Chine pour les fêtes.

Découvrir
Éventail chinois en soie et bambou

Éventail & Ombrelle

Ils apportent une touche artistique unique à votre quotidien.

Découvrir
  • Frais de port offerts : France dès 69,90 € | UE dès 99,90 € | Reste de l’Europe dès 129,90 €
  • Les cadeaux originaux : avec la livraison directe depuis la France. 🇫🇷
  • Des créations uniques : personnalisées et faites à la main, rien que pour vous.