Faire connaissance en chinois
-
您贵姓?
Nín guì xìng?
Quel est votre nom de famille ? (formule très polie)
-
免贵姓……
Miǎn guì xìng...
Mon nom de famille est... (réponse très polie : 免贵 miǎn guì, littéralement « épargnez le précieux », répond au 贵 guì de la question)
-
你姓什么?
Nǐ xìng shénme?
Quel est votre nom de famille ?
-
我姓……
Wǒ xìng...
Mon nom de famille est...
-
你叫什么名字?
Nǐ jiào shénme míngzi?
Comment tu t'appelles ?
-
我叫……
Wǒ jiào...
Je m'appelle... (nom et prénom, ou prénom seul)
-
你多大了?
Nǐ duō dà le?
Quel âge as-tu ?
-
你几岁了?
Nǐ jǐ suì le?
Quel âge as-tu ? (pour un enfant)
-
我……岁了。
Wǒ ... suì le.
J'ai ... ans. (le nombre se place devant 岁 suì)
-
你住哪儿?
Nǐ zhù nǎr?
Où habites-tu ?
-
我住……
Wǒ zhù...
J'habite...
-
你做什么工作?
Nǐ zuò shénme gōngzuò?
Quel travail fais-tu ?
-
我是……
Wǒ shì...
Je suis...
-
你是哪国人?
Nǐ shì nǎ guó rén?
De quelle nationalité es-tu ?
-
我是法国人。
Wǒ shì Fǎguó rén.
Je suis français.