Danish
English
French
Arabic
Bulgarian
Czech
German
Greek
Spanish
Finnish
Hungarian
Indonesian
Italian
Hebrew
Japanese
Korean
Dutch
Polish
Portuguese, International
Romanian
Russian
Slovak
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Her er dialogsyntesen fra sekvensen. For at opbygge rutiner anbefaler vi, at du først øver dig i at gentage den mundtligt, derefter oversætter den fra kinesisk til fransk og til sidst oversætter den fra fransk til kinesisk.
Optagelse af dialogen:
Lydfil
你多大？
- Yueyue: Lærer Li, god dag!
- Lærer Li: God dag, Yueyue!
- Yueyue: Hvor gammel er De?
- Lærer Li: Jeg er fireogfyrre år gammel. Hvor gammel er du?
- Yueyue: Jeg er ni år gammel. Jeg går i folkeskole. Er De gymnasielærer?
- Lærer Li: Jeg er både gymnasielærer og universitetslærer.
- Yueyue: Hvem er hun?
- Lærer Li: Det er Bai Xue.
- Yueyue: Er hun også lærer?
- Lærer Li: Nej. Hun er studerende.
- Yueyue: Er han også studerende?
- Lærer Li: Han er ikke studerende. Han går på gymnasiet.
- Yueyue: Hvor gammel er han?
- Lærer Li: Han er tolv år gammel.
Hvor gammel er du?
- Yueyue: God dag, lærer Li!
- Lærer Li: God dag, Yueyue!
- Yueyue: Hvor gammel er De?
- Lærer Li: Jeg er fireogfyrre år gammel. Hvor gammel er du?
- Yueyue: Jeg er ni år gammel. Jeg går i folkeskole. Er De gymnasielærer?
- Lærer Li: Jeg er både gymnasielærer og universitetslærer.
- Yueyue: Hvem er hun?
- Lærer Li: Hun hedder Bai Xue.
- Yueyue: Er hun også lærer?
- Lærer Li: Nej. Hun er studerende.
- Yueyue: Er han også studerende?
- Lærer Li: Han er ikke studerende. Han går på gymnasiet.
- Yueyue: Hvor gammel er han?
- Lærer Li: Han er tolv år gammel.
