As línguas da China

Foram identificadas 81 línguas na China. O Han, a língua nacional, é uma das línguas mais faladas no mundo. Na China, 55 minorias nacionais utilizam a sua própria língua e, em diversos níveis de competência, o han. Em algumas minorias, utilizam-se várias línguas.

Das 81 línguas faladas na China, 49 têm o mesmo nome que a nacionalidade que as utiliza: han, zhuang, buyei, dai, ... As outras línguas, ou seja, 32, têm denominações diferentes da nacionalidade dos seus falantes. Por exemplo, mais de 90.000 tibetanos utilizam o gyarong como língua materna.

As línguas podem dividir-se em dialetos, subdialetos e gírias. De um modo geral, as distâncias dialetais que existem entre as línguas minoritárias do sul da China são importantes. Em certa medida, é difícil para as pessoas que falam esses dialetos comunicarem entre si. A situação é diferente no norte, onde as diferenças dialetais parecem menos marcadas, o que permite uma maior facilidade de comunicação.

A distância entre dois dialetos de uma mesma língua pode ser maior do que a que se estabelece entre duas línguas, facto que está ligado aos diferentes níveis de abstração que eles veiculam, como é o caso da maioria das línguas na China. Por exemplo, os falantes de buyei podem comunicar com os que falam o zhuang do norte. A distância entre estas duas línguas é menor do que a que existe entre os dialetos zhuang do sul e os do norte. De facto, os critérios de classificação das línguas e dos dialetos não se baseiam apenas na distância entre as línguas e os dialetos, mas também noutras condições complexas ligadas à história, à identidade étnica, à evolução da nacionalidade em função da língua, às atitudes e à auto-identificação dos falantes.

As línguas da China pertencem a cinco famílias e a onze grupos. A parentela das línguas estabelece-se da seguinte forma:

A família sino-tibetana conta 40 línguas na China que podem subdividir-se em quatro grupos:

- A língua han (o seu estatuto é igual ao de um grupo de línguas no sistema de classificação das línguas) é falada por cerca de 96% da população.

- O grupo tibeto-birmano compreendendo as línguas tibetanas, gyarong, cona monba, canglo monba, benghi-bogar, lhoba, yidu lhoba, darang deng, geman deng, qiang, yi, naxi, lahu, hani, bai, jino, nusu, anong, rouruo, jingpo, zaiwa, derung, achang, pumi e tujia. Cerca de 1,2% da população chinesa utiliza as línguas do grupo tibeto-birmano.

- O grupo zhuang-dong compreendendo as línguas: zhuang, buyei, dai, dong, shui, mulan, maonan, li, lakkia e gelao. 1,8% da população chinesa utiliza as línguas deste grupo.

- O grupo miao-yao compreendendo as línguas miao, she, bunu e mian. Há cerca de 0,5% de pessoas que falam as línguas deste grupo.

 

A família altaica compreende 19 línguas que podem subdividir-se em três grupos:

- O grupo turco compreendendo as línguas: uigur, quirguiz, usbeque, tártaro, salar, yugur oriental e tuvano. Contam-se cerca de 0,7% da população que fala as línguas deste grupo.

- O grupo mongol compreendendo as línguas mongóis, daur, monguor, dongxiang, bao'an e yugur ocidental. Contam-se cerca de 0,32% da população que fala as línguas deste grupo.

- O grupo manchu-tungúsio compreendendo as línguas manchu, xibe, hezhen, oroqen e evenki. Há cerca de 0,5% de pessoas que falam as línguas deste grupo.

 

A família austronésia compreende 14 línguas pertencentes ao mesmo grupo:

- O grupo indonésio compreendendo as línguas atayal, amis, paiwan, bunun, rukai, puyuma, tsou, sedeq, saisiat, saaroa, kanakanavu, thao, yami, huihui. Contam-se cerca de 0,035% da população que fala as línguas deste grupo.

 

A família indo-europeia conta duas línguas a que pertencem os dois grupos seguintes:

- O grupo iraniano, ou seja, o tadjique com cerca de 0,0023% de falantes.

- O grupo eslavo, ou seja, o russo com cerca de 0,0003% de falantes.

A parentela linguística de duas línguas não pôde ser estabelecida. Trata-se do coreano e do gin (vietnamita) que contam cerca de 0,176% de falantes.

网上汉语 · learn-chinese.online

Curso de chinês

Nível 1 · Iniciante
学
中
文

Um método claro e estruturado para começar bem no mandarim.

✓Unidades 1 a 5: grátisAulas, exercícios e avaliações, acesso completo.
🔓Unidades 6 a 10: acesso livreO curso para ler, sem exercícios nem avaliações. Sem sequer iniciar sessão.
Começar grátisAcesso imediato ao nível 1

A loja HanWen Shop

Cada objeto conta uma história da China!

Selo chinês personalizado gravado à mão

Presente personalizado

Nomes chineses, selos personalizados e criações por medida: feitos só para si.

Descobrir
Hanfu vermelho bordado com dragões

Hanfu – A elegância da China

Descubra a beleza do vestuário tradicional chinês e ofereça uma viagem através das dinastias.

Descobrir
Pincéis de caligrafia chinesa

Material de arte chinesa

Pincéis, papel Xuan, tinta e caligrafia: presentes para mentes criativas.

Descobrir
Coroa de fénix dourada adornada com pérolas

Joias que contam uma história

Pérolas, pendentes da sorte e ganchos de cabelo: mimos delicados para oferecer.

Descobrir
Estojo de pauzinhos com descansos em forma de panda

Presentes tradicionais

Ideias de presentes com as cores da China para as festas.

Descobrir
Leque chinês de seda e bambu

Leque & Sombrinha

Dão um toque artístico único ao seu dia a dia.

Descobrir
  • Envio gratuito: França a partir de 69,90 € | UE a partir de 99,90 € | Resto da Europa a partir de 129,90 €
  • Presentes originais: enviados diretamente de França. 🇫🇷
  • Criações únicas: personalizadas e feitas à mão, só para si.