Kinesiske tegn

Enheden for kinesisk skrift er det kinesiske tegn. Denne ene kaldes også sinogram , men det er ikke meget korrekt at sige tegn. Der er nu, i kinesiske ordbøger , 214 grundlæggende tegn kaldes radikal. Ved at kombinere den radikale , kan vi danne en mangfoldighed af sinograms. Den første kinesiske ordbog , den Shuowen Jiezi Xu Shen, skrevet omkring 100AC indeholdt 9353 tegn fordelt på 540 radikaler. Nu kinesiske tegn er mere end 60 000. Men denne konto variationer af samme kinesiske tegn. Det samlede antal forskellige kinesiske tegn bør være omkring 20 000. Hvis du vil læse kinesisk flydende i dag , må vi mestrer mellem 2000 og 3000. Hvis du vil læse den klassiske kinesiske , vi har brug for 10.000.

Klassisk kinesisk blev skriftsproget brugt siden oldtiden. Brugen af ​​skrive talesproget virkelig udsendes lige siden det sidste århundrede med faldet af imperiet.

Mere end et billede , det kinesiske tegn er en suite af slagtilfælde. Rækkefølgen af ​​skrivning slagtilfælde er meget vigtigt , samt betydningen af ​​hvert slag. Det er vigtigt at efterkomme påbuddet. Ligesom hvis en kinesisk lært at tegne vores breve hovedet hans forfatterskab snart ville blive ulæselige , hvem man skriver kineserne kan ikke ignorere denne regel. Ellers hvad han skriver er ikke kinesisk. Dette er især vigtigt i kalligrafi stilarter stadig kursiv som den aktuelle stil og stil Grass.

Den kinesiske Character kan opdeles i fire hovedkategorier :

piktogrammer : De repræsenterer stiliseret og symbolsk virkelighed. For eksempel træ karakter med sin stamme og grene :

ideogrammet: De er sammenslutninger af ideer fra simple elementer. For eksempel er skov tegn, der består af to aksler.

Phono - semantiske forbindelser. De består af to slags elementer: et antyder betydningen og den anden bærer udtalen.

For eksempel mor sinogram : består af kvinden karakter til venstre : og hest til højre :

Kvinden karakter tydeligvis bærer betydningen. Hesten karakter , udtalt ma er fonem. Mor er også udtalt maKun de intonation ændringer.

Lån : Ord , der ikke har karakter , vi lånte bogstaver af samme udtale som vi ændret for at skelne dem.

En ting mere meget vigtigt for lærling kalligraf : i halvtredserne , det kinesiske fastland begyndte en forenkling af kinesiske tegn , mens i Hongkong , Macao , Taiwan og de ​​i diasporaen har holdt de klassiske figurer. Vi taler nu af forenklede tegn og ikke forenklede tegn ( eller klassiske tegn). I kalligrafi, foretrækker vi de klassiske tegn, der er langt mere æstetisk.