Dialóg z lekcie 3

Naučiť sa čínštinu: syntetický dialóg 3

Tu je syntetický dialóg z tejto sekcie. Aby ste si vytvorili automatizmy (vedeli porozumieť a vytvárať vety v čínštine bez potreby rozmýšľať), odporúčame vám, aby ste sa ho naučili naspamäť. Najprv si ho precvičte ústne, potom preložte z čínštiny do slovenčiny a nakoniec zase zo slovenčiny do čínštiny.

Nahrávka dialógu:

你叫什么名字？

Mesiac: Dobrý deň! Prosím, ste učiteľ Li Ming?
Li Ming: Áno. Ja som učiteľ Li. Ako sa voláte?
Mesiac: Volám sa Mesiac.
Li Ming: Si moja žiačka?
Mesiac: Nie som tvoja žiačka.
Li Ming: Kto je on?
Mesiac: Prepáčte, nepoznám ho.
Li Ming: A čo ona?
Mesiac: Ona je moja spolužiačka.

Ako sa voláš?

Mesiac: Dobrý deň! Prepáčte, ste učiteľ Li Ming?
Li Ming: Áno. Ja som učiteľ Li. Ako sa voláš?
Mesiac: Volám sa Mesiac.
Li Ming: Si moja žiačka?
Mesiac: Nie som tvoja žiačka.
Li Ming: Kto je on?
Mesiac: Prepáčte, nepoznám ho.
Li Ming: A čo ona?
Mesiac: Ona je moja spolužiačka.

网上汉语 · learn-chinese.online

Kurz čínštiny

Úroveň 1 · Začiatočník

学

中

文

Jasná a štruktúrovaná metóda pre dobrý začiatok s mandarínčinou.

✓Lekcie 1 až 5 — zadarmoLekcie, cvičenia a testy, plný prístup.

🔓Lekcie 6 až 10 — voľný prístupKurz na čítanie, bez cvičení a testov. Bez prihlásenia.

Začať zadarmoOkamžitý prístup k úrovni 1

Obchod HanWen Shop

Kvalitné čínske remeslo, odosielané z Francúzska

Personalizovaná čínska pečať

Personalizovaná pečať

Vaše meno alebo symbol, nakreslený a ručne vyrytý do kameňa.

Hanfu

Hanfu

Tradičné čínske rúcha, od dynastií Tang a Song až po moderný štýl.

Potreby na čínsku maľbu a kaligrafiu

Maľba a kaligrafia

Štetce, papier Xuan, atrament a kamene: Štyri poklady pracovne.

🇫🇷 Obchod so sídlom vo Francúzsku