משאבים

חפשו את התרגום של מילים בסינית (בסימניות או בפין-יין, למשל ni3hao3) או בצרפתית. המילון מבוסס על CC-CEDICT, שהועשר ותורגם לצרפתית (יותר מ־115,000 ערכים), ומציג את הסימניות ואת ההגייה בפין-יין.

פתיחת המילון

תעתקו את השם הפרטי או את שם המשפחה שלכם לסימניות סיניות לפי ההגייה, תוך בחירת המגדר ושפת המקור. תקבלו את הפין-יין, את משמעות הסימניות ואפשרות להפיק מהן קליגרפיה.

תעתוק השם שלי

צרו דפי תרגול כתיבה בפורמט A4 — 米字格 (Mizige), 田字格 (Tianzige) או ריבוע ריק — בגופן שתבחרו. הכלי מפיק קובץ PDF להורדה ולהדפסה, לתרגול כתיבת הסימניות.

יצירת דף תרגול

העריכו את רמת הקושי של טקסט סיני לפי ספי סימניות (רשימות Belassen מ־LV3 עד LV1 ורשימת התדירות של Junda). כל סימנית נצבעת לפי הרמה שלכם — פעילה, פסיבית או מעבר לסף — כדי לדעת אם הטקסט מתאים ללומד.

ניתוח טקסט

הפיקו את הפירוק של סימנית סינית קו אחר קו, עם חצים המציינים את סדר הקווים ואת כיוון הכתיבה שלהם. התאימו את הגודל ואת הרקע, ואז הורידו את התמונה שהתקבלה.

פירוק סימנית

צרו משחקי חזרה בסינית ותנו לכיתה שלכם לשחק בהם: על הלוח עם מקרן, או בסמארטפונים של התלמידים באמצעות קוד QR (אווטארים, מרוץ ופודיום). שבעה סוגי שאלות, ובהם כתיבת הסימניות, משחק הזיכרון והרכבת הסימניות מן המרכיבים.

לגלות את המשחקים

צרו את החותם הסיני שלכם (印章 yìnzhāng) מתוך שמכם בסימניות: שתי גרסאות, יין (סימניות חרוטות) ויאנג (סימניות בולטות), בכתב החותמות 方篆 fāngzhuàn. תמונות PNG ברקע שקוף, מוכנות להורדה.

ליצור את החותם שלי