Ressourcer

Slå oversættelsen op af kinesiske ord (i tegn eller i pinyin, for eksempel ni3hao3) eller af franske ord. Ordbogen bygger på CC-CEDICT, udvidet og oversat til fransk (over 115.000 opslag), og viser tegnene og udtalen i pinyin.

Åbn ordbogen

Omskriv dit fornavn eller efternavn til kinesiske tegn ud fra udtalen, og vælg selv køn og oprindelsessprog. Du får pinyin, tegnenes betydning og mulighed for at generere en kalligrafi af navnet.

Omskriv mit fornavn

Lav skrivegitre i A4-format — 米字格 (Mizige), 田字格 (Tianzige) eller tomt kvadrat — med den skrifttype, du selv vælger. Værktøjet genererer en PDF, du kan downloade og printe, så du kan øve dig i at skrive tegnene.

Lav et gitter

Vurder sværhedsgraden af en kinesisk tekst ud fra tegngrænser (Belassen-listerne LV3 til LV1 og Junda-frekvenslisten). Hvert tegn farves efter dit niveau — aktivt, passivt eller uden for grænsen — så du kan se, om teksten passer til en, der er ved at lære sproget.

Analysér en tekst

Generer en streg-for-streg-opdeling af et kinesisk tegn, med pile der viser stregernes rækkefølge og retning. Tilpas størrelsen og baggrunden, og download derefter det færdige billede.

Opdel et tegn

Lav repetitionsspil i kinesisk, og lad din klasse spille dem: på tavlen med en projektor eller på elevernes smartphones via en QR-kode (avatarer, kapløb og podie). Syv spørgsmålstyper, blandt andet skrivning af tegn, vendespil og sammensætning af tegn ud fra komponenterne.

Se spillene

Sæt dit kinesiske segl (印章 yìnzhāng) sammen ud fra dit navn med tegn: to versioner, yin (udskårne tegn) og yang (tegn i relief), i seglskriften 方篆 fāngzhuàn. PNG-billeder med gennemsigtig baggrund, klar til download.

Lav mit segl