ตัววิเคราะห์ข้อความภาษาจีน




หมายเหตุอธิบาย: ระดับของตัววิเคราะห์ข้อความภาษาจีน

เครื่องมือนี้ช่วยประเมินข้อความภาษาจีนตาม ระดับอักษร ที่แตกต่างกัน โดยอ้างอิงจากผลงานของ Joël Belassen และ รายการความถี่ Junda ระดับเหล่านี้ระบุว่า ผู้เรียนควรรู้ตัวอักษรใดในแต่ละระดับของการเรียนรู้

  • เชิงรุก (การเขียน): ผู้เรียนควรรู้จัก และ สามารถเขียนได้
  • เชิงรับ (การอ่าน): ผู้เรียนควรสามารถอ่านและเข้าใจได้ โดยไม่จำเป็นต้องเขียน

🔢 ตารางระดับตัวอักษร

ระดับ / รายการ จำนวนตัวอักษรรวม เชิงรุก (เขียน) เชิงรับ (อ่าน) คำอธิบาย / การใช้งาน
LV3 (405 ตัว) 405 255 405 ระดับพื้นฐานสำหรับนักเรียนมัธยมที่เริ่มต้นเรียนภาษาจีน เป้าหมาย: เข้าใจข้อความง่าย ๆ
LV2 (505 ตัว) 505 355 505 ระดับกลางสำหรับผู้เรียนภาษาจีนเป็นภาษาที่สอง สามารถอ่านข้อความทั่วไปและเขียนประโยคง่าย ๆ ได้
LV1 (805 ตัว) 805 505 805 ระดับสูง สำหรับนักเรียนที่เรียนภาษาจีนเชิงลึก สามารถอ่านบทความสั้นและเรื่องเล่าจริงได้
หลักสูตรนานาชาติ 1,555 ไม่ได้ระบุ 1,555 ระดับขั้นสูงมาก ใช้ในหลักสูตรนานาชาติหรือการสอบภาษาจีน ครอบคลุมคำศัพท์ใกล้เคียงกับผู้มีการศึกษาสมัยใหม่
รายการ Junda 9,931 รายการความถี่ที่อ้างอิงจากคลังข้อมูล 15 ล้านตัวอักษรสมัยใหม่ (หนังสือพิมพ์ นวนิยาย สื่อ) เป็น "ระดับอิสระ" สำหรับการอ่านภาษาจีนได้ด้วยตนเอง

การตีความสีในการวิเคราะห์

  • สีดำ: ตัวอักษร เชิงรุก (อ่าน + เขียน)
  • สีเทา: ตัวอักษร เชิงรับ (อ่านอย่างเดียว)
  • สีแดง: ตัวอักษร นอกระดับ ยังไม่ได้เรียนรู้

🎓 การใช้งานทางการศึกษา

  1. เลือกระดับที่เหมาะสมกับนักเรียน (เช่น LV3 สำหรับผู้เริ่มต้น)
  2. ป้อนข้อความภาษาจีนในเครื่องมือ
  3. เครื่องมือจะแยกข้อความออกเป็นตัวอักษรและแสดงผล:
    • จำนวนตัวอักษรรวม
    • ความแตกต่างระหว่างตัวอักษรเชิงรุก/เชิงรับ
    • ตัวอักษรนอกระดับ (สีแดง)
  4. ปรับระดับเนื้อหาการสอน:
    • ถ้ามีตัวนอกระดับมากเกินไป แสดงว่าข้อความยากเกินไป
    • ถ้าส่วนใหญ่เป็นสีดำ/เทา ข้อความเหมาะสม
    • ถ้าง่ายเกินไป ให้เลื่อนไประดับถัดไป (LV2 → LV1)

เกี่ยวกับรายการ

ระดับ LV3 – LV1 พัฒนาโดย Joël Belassen ผู้ตรวจการทั่วไปของภาษาจีน และใช้เป็นมาตรฐานในหลักสูตรการสอนภาษาจีนในประเทศฝรั่งเศส

รายการ Junda มาจากคลังข้อมูล 15 ล้านตัวอักษรสมัยใหม่ จัดทำโดย Jun Da (มหาวิทยาลัย Middle Tennessee State) แสดง ความถี่ของการปรากฏ ของอักษรแต่ละตัวในภาษาจีนเขียนร่วมสมัย

🔗 รายการความถี่อักษรจีนโดย Jun Da

⚙️ ข้อจำกัดและคำแนะนำ

  • ระดับเหล่านี้วัด ความถี่ และ การครอบคลุม ไม่ได้วัดความเข้าใจความหมายหรือไวยากรณ์
  • บางอักษรที่พบบ่อยมีหลายความหมาย ขณะที่บางอักษรที่หายากมีความสำคัญทางวัฒนธรรม
  • ความก้าวหน้าขึ้นอยู่กับ คำศัพท์ประกอบ (คำหลายพยางค์) ซึ่งไม่รวมอยู่ในรายการเหล่านี้

网上汉语 · learn-chinese.online

คอร์สภาษาจีน

ระดับ 1 · ผู้เริ่มต้น
学
中
文

วิธีที่ชัดเจนและเป็นระบบเพื่อเริ่มต้นภาษาจีนกลางอย่างดี

✓บทที่ 1 ถึง 5: ฟรีบทเรียน แบบฝึกหัด และแบบประเมิน เข้าถึงได้เต็มรูปแบบ
🔓บทที่ 6 ถึง 10: เข้าถึงได้อิสระคอร์สสำหรับอ่าน ไม่มีแบบฝึกหัดหรือแบบประเมิน ไม่ต้องเข้าสู่ระบบ
เริ่มฟรีเข้าถึงระดับ 1 ทันที

ร้าน HanWen Shop

สินค้าทุกชิ้นล้วนบอกเล่าเรื่องราวของจีน!

ตราประทับจีนสั่งทำพิเศษแกะสลักด้วยมือ

ของขวัญสั่งทำพิเศษ

ชื่อภาษาจีน ตราประทับสั่งทำ และผลงานตามสั่ง: สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ

ดูเพิ่มเติม
ฮั่นฝูสีแดงปักลายมังกร

Hanfu – ความสง่างามจากแดนจีน

สัมผัสความงามของเครื่องแต่งกายจีนโบราณ และมอบการเดินทางย้อนผ่านราชวงศ์ต่าง ๆ

ดูเพิ่มเติม
พู่กันสำหรับเขียนอักษรจีน

อุปกรณ์ศิลปะจีน

พู่กัน กระดาษเซวียน หมึก และอุปกรณ์เขียนอักษรจีน: ของขวัญสำหรับผู้มีหัวใจสร้างสรรค์

ดูเพิ่มเติม
มงกุฎหงส์สีทองประดับไข่มุก

เครื่องประดับที่บอกเล่าเรื่องราว

ไข่มุก จี้นำโชค และปิ่นปักผม: ของขวัญละเมียดละไมสำหรับคนพิเศษ

ดูเพิ่มเติม
ชุดตะเกียบพร้อมที่วางตะเกียบรูปแพนด้า

ของขวัญแบบดั้งเดิม

ไอเดียของขวัญในสีสันแบบจีนสำหรับเทศกาลต่าง ๆ

ดูเพิ่มเติม
พัดจีนทำจากผ้าไหมและไม้ไผ่

พัด & ร่ม

เติมสัมผัสแห่งศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ให้ชีวิตประจำวันของคุณ

ดูเพิ่มเติม
  • จัดส่งฟรี: ฝรั่งเศส เมื่อซื้อครบ €69.90 | สหภาพยุโรป (EU) เมื่อซื้อครบ €99.90 | ประเทศอื่นในยุโรป เมื่อซื้อครบ €129.90
  • ของขวัญสุดพิเศษ: จัดส่งตรงจากฝรั่งเศส 🇫🇷
  • ผลงานหนึ่งเดียว: สั่งทำพิเศษและทำด้วยมือ เพื่อคุณโดยเฉพาะ