Ресурсы

Ищите перевод китайских слов (иероглифами или в пиньине, например ni3hao3) либо французских слов. Словарь построен на CC-CEDICT, дополненном и переведённом на французский язык (более 115 000 статей), и показывает иероглифы и произношение в пиньине.

Открыть словарь

Запишите своё имя или фамилию китайскими иероглифами по их звучанию, выбрав пол и язык оригинала. Вы получите пиньинь, значение иероглифов и возможность сделать из них каллиграфию.

Записать моё имя

Создавайте сетки для письма формата A4 — 米字格 (Mizige), 田字格 (Tianzige) или пустой квадрат — со шрифтом на ваш выбор. Инструмент готовит PDF, который можно скачать и распечатать, чтобы тренировать написание иероглифов.

Создать сетку

Оцените сложность китайского текста по пороговым спискам иероглифов (списки Belassen с LV3 до LV1 и частотный список Junda). Каждый иероглиф окрашивается в зависимости от вашего уровня — активный, пассивный или за порогом, — чтобы понять, подходит ли текст изучающему язык.

Проанализировать текст

Постройте разбор китайского иероглифа черта за чертой, со стрелками, которые показывают порядок и направление письма. Настройте размер и фон, а затем скачайте готовую картинку.

Разобрать иероглиф

Создавайте игры для повторения китайского и играйте в них всем классом: на доске с проектором или на смартфонах учеников через QR-код (аватары, гонка и пьедестал). Семь типов вопросов, среди них написание иероглифов, Memory и сборка иероглифа из компонентов.

Посмотреть игры

Составьте свою китайскую печать (印章 yìnzhāng) из вашего имени иероглифами: две версии — инь (иероглифы вырезаны) и ян (иероглифы оставлены рельефом), письмом 方篆 fāngzhuàn. Изображения PNG с прозрачным фоном, готовые к скачиванию.

Создать печать