Curso de chinês , lição 01 , introdução
A China é um grande país. Sua população é diversificada : 56 grupos étnicos, incluindo Han , a - verdadeira - chinês, que são o grupo étnico majoritário. Cada etnia tem sua própria língua (exceto o Hui , mas isso é outra história ) e, muitas vezes , com muitas variações que podem se mover a partir do acento para o dialeto.
Chineses têm vários grandes dialetos , mas eles têm essas diferenças internas que as pessoas não conseguem entender um ao outro de uma cidade para outra, mesmo no mesmo grupo de dialeto. Para lidar com essa diversidade , precisamos de uma linguagem comum : Mandarim. Em chinês é dito
literalmente língua de comunicação geral.Cursos de chinês neste site são de tangerina cursos chineses.
A linguagem oral e escrita
Língua chinesa tem um charme especial, que também é a sua dificuldade : a escrita não pronúncia nota ( ou raramente e nunca com precisão ). Podemos aprender a falar chinês , sem saber ler ou escrever. Este curso oferece para aprender a falar e escrever os caracteres chineses.
A transcrição fonética : pinyin
Como a escrita chinesa não percebe a pronúncia, você tem uma transcrição fonética. Desde os anos 1950 , a transcrição fonética oficial chinês é o pinyin , que significa feitiço som em chinês. Antes dos anos 50, cada país tinha sua própria transcrição. É por esta razão que os antigos livros sobre a China fornece transcrições de palavras em chinês que não combinam com o pinyin. Saiba todas as diferenças de pronúncia de pinyin e outra língua seria muito tedioso ou impossível e totalmente desanimador para um iniciante. Não seria de grande utilidade tanto. Este curso chinesa vai apresentar diferenças gradualmente.
Tons de pinyin
Em chinês, cada caractere corresponde a uma sílaba. Palavras chinesas são geralmente compostas de uma ou duas sílabas , às vezes três, raramente quatro. Cada sílaba tem um significado. Por exemplo, a palavra Olá
Em mandarim , cada sílaba é pronunciada. Ou seja, ele passa por uma mudança entre os graves e agudos. Este é um ponto difícil para iniciantes Ocidental. Percepção ( distinguir de ouvido ) e realização ( pronúncia) tons é adquirida com a prática e, geralmente, leva vários meses. Você não deve , portanto, ser desencorajado.
Em chinês , há quatro tons distintos , nós estamos falando sobre os quatro tons de chineses. Estes quatro tons são anotados com detalhes sobre cada sílaba. Pode ser que uma sílaba não tem tom. Isto é chamado de tom neutro.
Exemplo de quatro tons + tom neutro com o ma sílaba :
- 1 tom : 妈 mãe. Este é o primeiro sinal acústico de alta ou alta tom. Ouça :
- 2 tom : 麻 cânhamo. Este é o segundo tom ou subindo de tom. Ouça :
- 3 tom : 马 cavalo. Este é o terceiro tom ou tom baixo. Ouça :
- 4 de tom : 骂 insulto. Este é o quarto de tom ou caindo. Ouça :
- 5 tom : 吗 partícula interrogativa. Ele é colocado no final de uma frase para transformá-lo em questão. Este é o quinto tom ou tom neutro. Isto é devido à ausência de tom. Por isso, raramente é chamado quinto tom. É melhor chamá-lo de tom neutro. Ouça :
Tons Pinyin são anotados em vogais. A escolha da vogal seguinte ordem de importância: a, o, e , u, i (exceto se i é antes de u). exemplo :
Apresentações da pronúncia do vocabulário da primeira lição
Vocabulário da lição 1 :
Treine-se para repetir estas palavras , imitando a voz gravada.
Aviso sobre fonética
Para ter uma boa pronúncia em chinês , tentar imitar , tanto quanto possível a pronúncia de registros. Acima de tudo, não tente ler o pinyin.
Para tons , não ser excessivamente preocupados em primeiro lugar. Você só repetir gravações tentando imitar a entonação.