Broncode: Middelen

Zoek de vertaling van Chinese woorden (in karakters of in pinyin, bijvoorbeeld ni3hao3) of van Franse woorden. Het woordenboek is gebaseerd op CC-CEDICT, aangevuld en in het Frans vertaald (meer dan 115 000 ingangen), en toont de karakters en de uitspraak in pinyin.

Het woordenboek openen

Zet uw voornaam of achternaam op basis van de uitspraak om in Chinese karakters, waarbij u het geslacht en de taal van herkomst kiest. U krijgt het pinyin, de betekenis van de karakters en de mogelijkheid om er een kalligrafie van te maken.

Mijn voornaam omzetten

Maak schrijfrasters op A4-formaat — 米字格 (Mizige), 田字格 (Tianzige) of een leeg vierkant — met het lettertype van uw keuze. De tool genereert een PDF die u kunt downloaden en afdrukken om het schrijven van de karakters te oefenen.

Een raster maken

Beoordeel de moeilijkheidsgraad van een Chinese tekst aan de hand van karakterdrempels (de Belassen-lijsten LV3 tot LV1 en de frequentielijst van Junda). Elk karakter krijgt een kleur volgens uw niveau — actief, passief of buiten de drempel — zodat u weet of de tekst geschikt is voor een leerder.

Een tekst analyseren

Genereer de ontleding streek voor streek van een Chinees karakter, met pijlen die de volgorde en de schrijfrichting van de streken aangeven. Pas de grootte en de achtergrond aan en download vervolgens de verkregen afbeelding.

Een karakter ontleden

Maak Chinese oefenspellen en laat uw klas ze spelen: op het bord met een beamer, of op de smartphones van de leerlingen via een QR-code (avatars, wedloop en podium). Zeven soorten vragen, waaronder het schrijven van de karakters, memory en het samenstellen van karakters uit hun componenten.

De spellen ontdekken

Stel uw Chinese zegel (印章 yìnzhāng) samen op basis van uw naam in karakters: twee versies, yin (uitgesneden karakters) en yang (karakters in reliëf), in het zegelschrift 方篆 fāngzhuàn. PNG-afbeeldingen met transparante achtergrond, klaar om te downloaden.

Mijn zegel maken