המשמעת בכיתה של סינית

הורד את הגיליון (פורמט PDF)

1. נא לא לדבר! Qǐng búyào jiǎnghuà. בבקשה, שתקו.
2. בשעת השיעור נא לא לדבר. Shàngkè deshíhòu qǐng búyào shuō huà. נא לא לדבר במהלך השיעור.
3. אסור לאכול בשעת השיעור. Shàngkè bù kěyǐ chī dōngxi. אסור לאכול במהלך השיעור.
4. כתבו לבד, בלי להסתכל בספר ובלי להסתכל בחבר. Qǐng zìjǐ xiě, búyào kàn shū, búyào kàn biérén. כתבו בעצמכם, בלי להסתכל בספר ולבלי להסתכל בחבריכם.
5. אסור להעתיק! Búyào zuò bì！ אסור להעתיק!
6. תלכו לשבת שם. Nǐ zuò dào nàr qù. לכו לשבת שם.
7. תשבו בנפרד. Nǐmen fēnkāi zuò. שבו בנפרד.
8. חכו רגע, השיעור עוד לא נגמר. Děng yī děng, hái méi xiàk המתינו בבקשה, השיעור טרם הסתיים.