Risorse

Cerca la traduzione di parole cinesi (in caratteri o in pinyin, ad esempio ni3hao3) o francesi. Basato sul dizionario CC-CEDICT arricchito e tradotto in francese (oltre 115.000 voci), mostra i caratteri e la pronuncia in pinyin.

Apri il dizionario

Trascrivi il tuo nome o cognome in caratteri cinesi in base alla pronuncia, scegliendo il genere e la lingua d’origine. Ottieni il pinyin, il significato dei caratteri e la possibilità di generarne una calligrafia.

Trascrivi il mio nome

Crea griglie di scrittura in formato A4 — 米字格 (Mizige), 田字格 (Tianzige) o quadrato vuoto — con il font che preferisci. Lo strumento genera un PDF da scaricare e stampare per esercitarti nel tracciato dei caratteri.

Crea una griglia

Valuta la difficoltà di un testo cinese in base a soglie di caratteri (liste Belassen da LV3 a LV1 e lista di frequenza Junda). Ogni carattere viene colorato secondo il tuo livello — attivo, passivo o fuori soglia — per capire se il testo è adatto a un apprendente.

Analizza un testo

Genera la scomposizione tratto per tratto di un carattere cinese, con frecce che indicano l’ordine e la direzione di scrittura dei tratti. Personalizza le dimensioni e lo sfondo, poi scarica l’immagine ottenuta.

Scomponi un carattere

Crea giochi di ripasso del cinese e falli giocare alla tua classe: alla lavagna con un videoproiettore, oppure sugli smartphone degli studenti tramite un codice QR (avatar, corsa e podio). Sette tipi di domande, tra cui la scrittura dei caratteri, il memory e la ricomposizione a partire dai componenti.

Scopri i giochi

Componi il tuo sigillo cinese (印章 yìnzhāng) a partire dal tuo nome in caratteri: due versioni, yin (caratteri incavati) e yang (caratteri in rilievo), in scrittura sigillare 方篆 fāngzhuàn. Immagini PNG con sfondo trasparente, pronte da scaricare.

Creare il mio sigillo