Китайська медицина

Китайська медицина, також відома як традиційна китайська медицина (中医 Zhōngyī), позначає особливу та оригінальну медичну систему, яка традиційно практикується в Китаї та країнах, які зазнали китайського впливу: Японії (日本 Rìběn), Кореї (韩国 Hánguó) та В'єтнамі (越南 Yuènán).

Різні терапії китайської медицини включають акупунктуру (针灶 Zhēnjiǔ) та моксотерапію, фітотерапію (草药 Cǎoyào), дієтологію, масажі (Туйна, 提护招動 Tuīná) та Цігун (气功 Qìgōng). Ці різні терапевтичні засоби об'єднані оригінальною теорією, глибоко вкоріненою в китайській думці.

Ця теорія наголошує на відповідностях між людиною та природою через поняття інь-ян (阴阳 Yīn-Yáng), п'яти елементів (五行 Wǔxíng), відносин Небо-Людина-Земля (天人地 Tiān-Rén-Dì) та енергій (气 Qì), які оживляють всесвіт. Як і природа, здорова людина користується рівновагою між цими різними аспектами реальності. Надлишки або недоліки порушують цю рівновагу і проявляються у вигляді хвороб. Походження цих розладів може бути різноманітним: безладне життя, зовнішні чинники (наприклад, застуда) або внутрішні (емоції).

У китайській медицині не намагаються лише боротися з окремим симптомом, а прагнуть відновити загальний баланс. Профілактика хвороб займає важливе місце в китайській медицині. Іншими словами, об'єктом цього знання є не лише хвороба, а насамперед здоров'я. Це передбачає певну скромність перед реальністю. Людина повинна відповідати ритму всесвіту (道 Dào) і не може собі дозволити все. На жаль, це поняття йде врозріз з потужним рухом думки нашої епохи, який висуває на перший план свободу, що визначається відсутністю обмежень, а не відповідальним вибором.

Різні терапії можуть комбінуватися. Вибір часто залежить від лікаря та пацієнта в залежності від хвороби, можливостей та уподобань кожного. Зауважимо, однак, що в західному світі «китайська медицина» відразу викликає асоціацію з «акупунктурою», тоді як для китайського світу це скоріше «фітотерапія». Дійсно, голки досить лякають китайців, тоді як вони можуть знайти рослини легше, ніж ми.

Термін «фітотерапія» означає «лікування хвороб рослинами». Він не зовсім точний для китайської медицини, фармакопея якої включає також мінерали та частини тварин.